Lyrics and translation Cássia Eller - Vida Bandida - Ao Vivo

Vida Bandida - Ao Vivo

Chutou
A cara do cara na cara do cara caído, traiu
Traiu seu melhor, seu melhor amigo
Bateu, corrente, soco inglês e canivete
E o jornal nào para de mandar
Elogios na primeira página

Sangue, porrada na madrugada
Sangue, porrada na madrugada

Vida! Vida, vida, vida
Vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida!

É preciso viver malandro
Assim não dá pra se segurar, não
A cana tá brava
E a vida tá dura
Mas um tiro só não vai me derrubar não

É preciso viver malandro
Assim não dá pra se segurar, não
A cana tá brava
E a vida tá dura
Mas um tiro sá não vai me derrubar não

Vida! Vida, vida, vida
Vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida!

Correr, com lágrima
Com lágrima
Com lágrima nos olhos
Não é definitivamente pra qualquer um
Mas o riso corre fácil
Quando a grana corre solta

Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida

É preciso ver o sorriso da mina
Pra subida da barra
Aí é só, é só, é só de brincadeira
Ainda não inventaram dinheiro
Que eu não pudesse ganhar
Ainda não inventaram dinheiro
Que eu não pudesse ganhar

Vida! Vida, vida, vida
Vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida

Жизнь Бандитки - Концертная запись

Пнул
В лицо парню, прямо в лицо упавшему, предал
Предал своего лучшего, своего лучшего друга
Бил, цепью, кастетом и ножом
А газеты не перестают
Петь дифирамбы на первой полосе

Кровь, драка на рассвете
Кровь, драка на рассвете

Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь
Жизнь бандитки
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандитки
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандитки
Жизнь!

Надо жить, пройдоха
Так больше не могу сдерживаться, нет
Жизнь тяжела
И судьба сурова
Но одна пуля меня не свалит, нет

Надо жить, пройдоха
Так больше не могу сдерживаться, нет
Жизнь тяжела
И судьба сурова
Но одна пуля меня не свалит, нет

Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь
Жизнь бандитки
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандитки
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандитки
Жизнь!

Бежать, со слезами
Со слезами
Со слезами на глазах
Это точно не для каждого
Но смех легко приходит
Когда деньги текут рекой

Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандитки
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандитки
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандитки
Жизнь!

Надо видеть улыбку девчонки
Для поднятия настроения
Тогда все, все, все просто игра
Еще не придумали таких денег,
Которые я не смогла бы заработать
Еще не придумали таких денег,
Которые я не смогла бы заработать

Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь
Жизнь бандитки
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандитки
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандитки
Жизнь!