Cássia Eller - Vá Morar Com O Diabo - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Cássia Eller Vá Morar Com O Diabo - Ao Vivo

Cássia Eller - Vá Morar Com O Diabo - Ao Vivo

Lyrics and translation Cássia Eller - Vá Morar Com O Diabo - Ao Vivo




Vá Morar Com O Diabo - Ao Vivo
Va vivre avec le diable - En direct
Ai meu Deus, ai meu Deus, o que é que há?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, qu'est-ce qui se passe ?
Ai meu Deus, ai meu Deus, o que é que há?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, qu'est-ce qui se passe ?
A nega lá em casa não quer trabalhar
La fille là-bas à la maison ne veut pas travailler
Se a panela ta suja, ela não quer lavar
Si la casserole est sale, elle ne veut pas la laver
Quer comer engordurado, não quer cozinhar
Elle veut manger du gras, elle ne veut pas cuisiner
Se a roupa tá lavada, não quer engomar
Si les vêtements sont lavés, elle ne veut pas les repasser
E se o lixo tá no canto, não quer apanhar
Et si les ordures sont dans le coin, elle ne veut pas les ramasser
E pra varrer o barracão, eu tenho que pagar
Et pour balayer la cabane, je dois payer
Se ela deita de um lado, não quer se virar
Si elle se couche d'un côté, elle ne veut pas se retourner
A esteira que ela dorme, não quer enrolar
La natte sur laquelle elle dort, elle ne veut pas la rouler
Quer agora um Cadilac para passear
Elle veut maintenant une Cadillac pour se promener
Ela quer me ver bem mal
Elle veut me voir aller mal
Vá morar com o diabo que é imortal
Va vivre avec le diable qui est immortel
Ela quer me ver bem mal
Elle veut me voir aller mal
Vá morar com o sete pele que é imortal
Va vivre avec le diable qui est immortel
Ai meu Deus, ai meu Deus, o que é que há?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, qu'est-ce qui se passe ?
Ai meu Deus, ai meu Deus, ai meu Deus, o que é que há?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, qu'est-ce qui se passe ?
A nega lá em casa não quer trabalhar
La fille là-bas à la maison ne veut pas travailler
Se a panela ta suja, ela não quer lavar
Si la casserole est sale, elle ne veut pas la laver
Quer comer engordurado, não quer cozinhar
Elle veut manger du gras, elle ne veut pas cuisiner
Se a roupa tá lavada, não quer engomar
Si les vêtements sont lavés, elle ne veut pas les repasser
E se o lixo tá no canto, não quer apanhar
Et si les ordures sont dans le coin, elle ne veut pas les ramasser
E pra varrer o barracão, eu tenho que pagar
Et pour balayer la cabane, je dois payer
Se ela deita de um lado, não quer se virar
Si elle se couche d'un côté, elle ne veut pas se retourner
A esteira que ela dorme, não quer enrolar
La natte sur laquelle elle dort, elle ne veut pas la rouler
Quer agora um Cadilac para passear
Elle veut maintenant une Cadillac pour se promener
Ela quer me ver bem mal
Elle veut me voir aller mal
Vá morar com o diabo que é imortal
Va vivre avec le diable qui est immortel
Ela quer me ver bem mal
Elle veut me voir aller mal
Vá morar com o sete pele que é imortal
Va vivre avec le diable qui est immortel
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
A nega lá em casa não quer trabalhar
La fille là-bas à la maison ne veut pas travailler
Se a panela ta suja, ela não quer lavar
Si la casserole est sale, elle ne veut pas la laver
Quer comer engordurado, não quer cozinhar
Elle veut manger du gras, elle ne veut pas cuisiner
E se o lixo tá no canto, não quer apanhar
Et si les ordures sont dans le coin, elle ne veut pas les ramasser
Se a roupa tá lavada, não quer engomar
Si les vêtements sont lavés, elle ne veut pas les repasser
E pra varrer o barracão, eu tenho que pagar
Et pour balayer la cabane, je dois payer
Se ela deita de um lado, não quer se virar
Si elle se couche d'un côté, elle ne veut pas se retourner
A esteira que ela dorme, não quer enrolar
La natte sur laquelle elle dort, elle ne veut pas la rouler
Quer agora um Cadilac para passear
Elle veut maintenant une Cadillac pour se promener
Ela quer me ver bem mal
Elle veut me voir aller mal
Vá morar com o diabo que é imortal
Va vivre avec le diable qui est immortel
Ela quer me ver bem mal
Elle veut me voir aller mal
Vá morar com o sete pele que é imortal
Va vivre avec le diable qui est immortel
Ela quer me ver bem mal
Elle veut me voir aller mal
Vá morar com o diabo que é imortal
Va vivre avec le diable qui est immortel
Ela quer me ver bem mal
Elle veut me voir aller mal
Vá morar com o sete pele...
Va vivre avec le diable...
O sete pele, o sete pele que é imortal
Le diable, le diable qui est immortel




Writer(s): Riachoa
Cássia Eller - Acústico
Album
Acústico
date of release
05-03-2002

1 Nós - Ao Vivo
2 Por Enquanto - Ao Vivo
3 O Segundo Sol - Ao Vivo
4 1 de Julho
5 Todo Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo
6 Partido Alto - Ao Vivo
7 De Esquina
8 Non Je Ne Regrette Rien - Ao Vivo
9 Quando a Mare Encher
10 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - Ao Vivo
11 Relicário
12 Queremos Saber - Ao Vivo
13 Luz Dos Olhos - Ao Vivo
14 Vá Morar Com O Diabo - Ao Vivo
15 E.C.T. - Ao Vivo
16 Malandragem
17 Top Top - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.