Lyrics and translation Cátia de França - Eu Vou Pegar o Metro

Eu Vou Pegar o Metro

Lá vai!

Eu vou pegar o metrô, eu vou virar tatu
Correndo depressa pra perto de tu
Vou em Madureira, dou um giro em Nov' Iorque
Tiro um sarro em Guadalupe, vou dormir lá no Caju

Eu vou pegar o metrô, eu vou virar tatu
Correndo depressa pra perto de tu
Vou em Madureira, dou um giro em Nov' Iorque
Tiro um sarro em Guadalupe, vou dormir lá no Caju

(Ai, morena) não tenha medo do progresso
(Ai, morena) é pra você esse meu verso
(Vem, menina) deita aqui no meu regaço
(Ói, menina) já chegamos no Estácio

Eu vou pegar o metrô, eu vou virar tatu
Correndo depressa pra perto de tu
Vou em Madureira, dou um giro em Nov' Iorque
Tiro um sarro em Guadalupe, vou dormir lá no Caju

Eu vou pegar o metrô, eu vou virar tatu
Correndo depressa pra perto de tu
Vou em Madureira, dou um giro em Nov' Iorque
Tiro um sarro em Guadalupe, vou dormir lá no Caju

(Ai, morena) não tenha medo do progresso
(Ai, morena) é pra você esse meu verso
(Vem, menina) deita aqui no meu regaço
(Ói, menina) já chegamos no Estácio

(Ai, morena) não tenha medo do progresso
(Ai, morena) é pra você esse meu verso
(Vem, menina) deita aqui no meu regaço
(Ói, menina) já chegamos no Estácio

Eu vou pegar o metrô, he-hey
Eu vou pegar o metrô, he-hey
Eu vou pegar o metrô, he-hey
Eu vou pegar o metrô, he-hey

Eu vou pegar o metrô, he-hey
Eu vou pegar o metrô, he-hey
Eu vou pegar o metrô, he-hey

Eu vou pegar o metrô, eu vou virar tatu!

Я поеду на метро

Поехали!

Я поеду на метро, я превращусь в тату
Быстро бегу к тебе
Поеду в Мадурейру, прокачусь по Новой Йорке
Посмеюсь в Гуадалупе, засну в Кажу

Я поеду на метро, я превращусь в тату
Быстро бегу к тебе
Поеду в Мадурейру, прокачусь по Новой Йорке
Посмеюсь в Гуадалупе, засну в Кажу

(Ах, милый) не бойся прогресса
(Ах, милый) этот мой стих для тебя
(Иди, мальчик) ложись на мои колени
(Смотри, мальчик) мы уже приехали в Эстасио

Я поеду на метро, я превращусь в тату
Быстро бегу к тебе
Поеду в Мадурейру, прокачусь по Новой Йорке
Посмеюсь в Гуадалупе, засну в Кажу

Я поеду на метро, я превращусь в тату
Быстро бегу к тебе
Поеду в Мадурейру, прокачусь по Новой Йорке
Посмеюсь в Гуадалупе, засну в Кажу

(Ах, милый) не бойся прогресса
(Ах, милый) этот мой стих для тебя
(Иди, мальчик) ложись на мои колени
(Смотри, мальчик) мы уже приехали в Эстасио

(Ах, милый) не бойся прогресса
(Ах, милый) этот мой стих для тебя
(Иди, мальчик) ложись на мои колени
(Смотри, мальчик) мы уже приехали в Эстасио

Я поеду на метро, хей-хей
Я поеду на метро, хей-хей
Я поеду на метро, хей-хей
Я поеду на метро, хей-хей

Я поеду на метро, хей-хей
Я поеду на метро, хей-хей
Я поеду на метро, хей-хей

Я поеду на метро, я превращусь в тату!