Lyrics and translation Cátia de França - Itabaiana
Lá
vai
Voilà
Rompe
o
dia
num
estalo,
hoje
é
dia
de
sábado
Le
jour
se
lève
d'un
coup,
c'est
samedi
aujourd'hui
Dia
bom
pra
se
vender,
vamo
brincar
de
partilhar
C'est
le
bon
jour
pour
vendre,
allons
jouer
à
partager
Itabaiana
colorida,
vive
o
seu
dia
de
feira
Itabaiana
colorée,
elle
vit
son
jour
de
marché
De
renda
toda
enfeitada
Toute
décorée
de
dentelle
Itabaiana
desejada,
hehe
Itabaiana
convoitée,
hehe
Vem
gente
de
toda
parte,
Itambé,
Ingá,
Pombal,
Pilar
Les
gens
viennent
de
partout,
Itambé,
Ingá,
Pombal,
Pilar
Das
bandas
de
Gurinhém,
vem
Cazuza,
Totonho
e
o
Seu
Neném
Du
côté
de
Gurinhém,
arrivent
Cazuza,
Totonho
et
Seu
Neném
Perseguindo
a
boa
sorte,
vão
tentar
tudo
vender
Poursuivant
la
bonne
fortune,
ils
vont
essayer
de
tout
vendre
Itabaiana
colorida,
meus
amigos
vou
rever,
hehe
Itabaiana
colorée,
mes
amis,
je
vais
les
revoir,
hehe
Fervendo
feito
panela,
panelada
de
São
João
Bouillant
comme
une
casserole,
une
casserole
de
la
Saint-Jean
Itabaiana
é
só
zoada,
riso
e
muita
falação
Itabaiana
n'est
que
rires,
blagues
et
bavardages
Um
circo
armado
na
cadeia,
no
jardim
da
estação
Un
cirque
monté
dans
la
prison,
dans
le
jardin
de
la
gare
Itabaiana
só
é
bela
no
rasgo
de
um
dia
de
feira,
hehe
Itabaiana
n'est
belle
que
dans
l'éclat
d'un
jour
de
marché,
hehe
Rompe
o
dia
num
estalo,
hoje
é
dia
de
sábado
Le
jour
se
lève
d'un
coup,
c'est
samedi
aujourd'hui
Dia
bom
pra
se
vender,
vamo
brincar
de
partilhar
C'est
le
bon
jour
pour
vendre,
allons
jouer
à
partager
Itabaiana
colorida,
vive
o
seu
dia
de
feira
Itabaiana
colorée,
elle
vit
son
jour
de
marché
De
renda
toda
enfeitada
Toute
décorée
de
dentelle
Itabaiana
desejada,
hehe
Itabaiana
convoitée,
hehe
Vem
gente
de
toda
parte,
Itambé,
Ingá,
Pombal,
Pilar
Les
gens
viennent
de
partout,
Itambé,
Ingá,
Pombal,
Pilar
Das
bandas
de
Gurinhém,
vem
Cazuza,
Totonho,
Seu
Neném
Du
côté
de
Gurinhém,
arrivent
Cazuza,
Totonho
et
Seu
Neném
Perseguindo
a
boa
sorte,
vão
tentar
tudo
vender
Poursuivant
la
bonne
fortune,
ils
vont
essayer
de
tout
vendre
Itabaiana
colorida,
meus
amigos
vou
rever,
hehe
Itabaiana
colorée,
mes
amis,
je
vais
les
revoir,
hehe
Fervendo
feito
panela,
panelada
de
São
João
Bouillant
comme
une
casserole,
une
casserole
de
la
Saint-Jean
Itabaiana
é
só
zoada,
riso
e
muita
falação
Itabaiana
n'est
que
rires,
blagues
et
bavardages
Um
circo
armado
na
cadeia,
no
jardim
da
estação
Un
cirque
monté
dans
la
prison,
dans
le
jardin
de
la
gare
Itabaiana
só
é
bela
no
rasgo
de
um
dia
de
feira,
hehe
Itabaiana
n'est
belle
que
dans
l'éclat
d'un
jour
de
marché,
hehe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.