Lyrics and translation Cátia de França - Os Galos
Na
torre
da
igreja,
num
muro
qualquer
На
церковной
башне,
на
любой
стене
Em
algum
galinheiro,
terreiro
mulher
В
каком-нибудь
курятнике,
на
женском
дворе
O
galo
é
sereste,
ele
é
um
seresteiro
Петух
– это
серенада,
он
– серенадчик
É
relógio,
é
alarme
escondido
no
puleiro
Он
часы,
он
будильник,
спрятанный
на
насесте
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Disputa
na
arena
é
de
vida
ou
de
morte
Схватка
на
арене
– жизнь
или
смерть
A
sorte
lançada
no
brilho
do
esporão
Судьба
брошена
в
блеске
шпоры
No
centro
da
rinha
ele
ganha
e
explode
В
центре
ринга
он
побеждает
и
взрывается
Numa
raiva
danada
ele
come
uma
galinha
В
бешеной
ярости
он
съедает
курицу
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ciscando
na
areia,
comendo
sujeira
Клюёт
в
песке,
ест
грязь
O
galo
é
algo
bem
marcial
Петух
– существо
весьма
воинственное
Garanhão
general
de
penas
coloridas
Жеребец-генерал
с
разноцветными
перьями
Numa
aposta
foi
cego
já
não
há
mais
saída
В
споре
ослеп,
выхода
больше
нет
É
triste
de
ver
sua
crista
caída
Грустно
видеть
его
поникший
гребень
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Faísca
é
o
nome
do
galo
citado
Искра
– имя
упомянутого
петуха
Sua
fama
correu
por
todo
o
estado
Его
слава
разнеслась
по
всему
штату
O
olho
que
é
cego
segura
a
emoção
Слепой
глаз
сдерживает
волнение
O
inimigo
comendo
a
poeira
no
chão
Враг
ест
пыль
на
земле
Ê
Ê
paracatum
paracumbá
Ку-ка-ре-ку
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.