Cæsar - COME VA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cæsar - COME VA




COME VA
КАК ДЕЛА
Come va
Как дела?
Dimmi come va
Скажи, как дела?
Quando sono solo mi sento con la città
Когда я один, я чувствую себя частью города.
Come va
Как дела?
So cosa toglie so cosa da
Я знаю, что он отнимает, знаю, что он даёт.
Ragazzo di strada so cosa fa
Уличный парень, я знаю, что он делает.
Come va
Как дела?
Dimmi come va
Скажи, как дела?
Quando sono solo mi sento con la città
Когда я один, я чувствую себя частью города.
Come va
Как дела?
So cosa toglie so cosa da
Я знаю, что он отнимает, знаю, что он даёт.
Ragazzo di strada so cosa fa
Уличный парень, я знаю, что он делает.
Mi sento up
Чувствую себя на подъёме.
Io lo so già
Я это уже знаю.
Mi cercherai
Ты будешь искать меня.
Mi cercherò
Я буду искать себя.
Guardo lontano come da un oblò
Смотрю вдаль, как из иллюминатора.
Il cielo è limpido
Небо чистое.
Stanotte viaggio
Сегодня ночью я путешествую.
Col mio bro
С моим бро.
Mentre lasciamo quest'orbita
Пока мы покидаем эту орбиту.
Sogno una meta distopica
Мечтаю о антиутопической мечте.
Dov'è l'amore che domina
Где любовь, которая правит?
Bro sto cercando una rotta
Бро, я ищу маршрут.
Mentre mi fumo una rosa
Пока курю свою розу.
Mentre lasciamo quest'orbita
Пока мы покидаем эту орбиту.
Sogno una meta distopica
Мечтаю о антиутопической мечте.
Dov'è l'amore che domina
Где любовь, которая правит?
(Yeah)
(Да)
Come va
Как дела?
Dimmi come va
Скажи, как дела?
Quando sono solo mi sento con la città
Когда я один, я чувствую себя частью города.
Come va
Как дела?
So cosa toglie so cosa da
Я знаю, что он отнимает, знаю, что он даёт.
Ragazzo di strada so cosa fa
Уличный парень, я знаю, что он делает.
Come va
Как дела?
Dimmi come va
Скажи, как дела?
Quando sono solo mi sento con la città
Когда я один, я чувствую себя частью города.
Come va
Как дела?
So cosa toglie so cosa da
Я знаю, что он отнимает, знаю, что он даёт.
Ragazzo di strada so cosa fa
Уличный парень, я знаю, что он делает.
Resta amico dei ragazzi di strada
Оставайся другом уличных парней.
Alloro e fico la mia razza è italiana
Лавр и инжир, моя раса итальянская.
Vuoi essere me ma non ci riesci
Хочешь быть мной, но не получается.
Fiero di te il giorno che cresci
Горжусь тобой в день, когда ты вырастешь.
Come una pianta di marijuana
Как растение марихуаны.
Come una santa un toccasana
Как святая, целебное средство.
Come gli anni novanta
Как девяностые.
Sento solo il nirvana
Чувствую только нирвану.
Spirito giovane vive
Юный дух живёт.
Penso e poi scrivo su queste rive
Думаю, а потом пишу на этих берегах.
Come il Tevere
Как Тибр.
La fenice nasce dalla cenere
Феникс рождается из пепла.
Ciò che si dice non importa
Неважно, что говорят.
Se non è vero allora dammi la forza
Если это неправда, то дай мне силы.
Apri la porta
Открой дверь.
Segui il sentiero trova l'amore
Следуй по тропе, найди любовь.
Non usare il siero
Не используй сыворотку.
Devi esse serio per davvero
Ты должен быть серьёзным на самом деле.
Per capire come ti senti
Чтобы понять, что ты чувствуешь.
(Davvero)
(На самом деле)
Come stai?
Как ты?
Come va?
Как дела?
Come va come va come va
Как дела, как дела, как дела?
Come stai?
Как ты?
Come va come va come va
Как дела, как дела, как дела?
Come stai?
Как ты?
Come va
Как дела?
Dimmi come va
Скажи, как дела?
Quando sono solo mi sento con la città
Когда я один, я чувствую себя частью города.
Come va
Как дела?
So cosa toglie so cosa da
Я знаю, что он отнимает, знаю, что он даёт.
Ragazzo di strada so cosa fa
Уличный парень, я знаю, что он делает.





Writer(s): Carmine Sartini-massimello


Attention! Feel free to leave feedback.