Lyrics and translation Cécile Vassort - Je trouve ça coperchic
Je trouve ça coperchic
Я считаю это потрясающим
Moi
je
trouve
ça
coperchuc
Я
считаю
это
потрясающим,
Tous
ces
pompiers
tous
ces
chasseurs
ces
militaires
Все
эти
пожарные,
охотники,
военные,
C'est
un
coup
d'oeil
fantastique
Это
фантастическое
зрелище.
On
se
croirait
rev'nu
au
temps
d'Abd'el
Kadère...
Как
будто
мы
вернулись
во
времена
Абд
аль-Кадира...
Quand
je
verrai
mes
amies
Когда
я
увижу
своих
подруг,
Je
leur
dirai
que
j'ai
vu
ça
Я
расскажу
им,
что
видела
это.
Oui
vraiment
monsieur
Bonnot
Да,
правда,
месье
Бонно,
Vous
méritez
un
coup
d'chapeau
Вы
заслуживаете
аплодисментов,
Car
ce
spectacle
est
très
très
beau
Потому
что
это
зрелище
очень
и
очень
красивое.
Vraiment
très
très
beau
Действительно
очень
и
очень
красивое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boris Vian, Louis Bessieres
Attention! Feel free to leave feedback.