Cédric - Medieval - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cédric - Medieval




Medieval
Médiéval
Viděl jsem to všechno
J'ai tout vu
Všechny ty tváře splývají se v jedný
Tous ces visages fusionnent en un seul
Všechno co chceš nebo spíše co chceme
Tout ce que tu veux, ou plutôt ce que nous voulons
Spolu můžem teď mít
Nous pouvons l'avoir ensemble maintenant
Ukaž si na co chceš
Montre-moi ce que tu veux
Kupuju cokoliv posilám vesmír
J'achète tout, je l'envoie dans l'univers
S mým dalším trackem a
Avec mon prochain morceau et
Mým dalším bangerem přeju dobrej večír
Mon prochain banger, je te souhaite une bonne soirée
Provedu rájem,to si piš
Je te conduirai au paradis, c'est sûr
Ukážu ti kudy jít
Je te montrerai le chemin
Jestli se mi ztratíš
Si tu te perds
Ztratím se i
Je me perdrai aussi
Bez tebe to nezvládnu to víš
Je ne peux pas le faire sans toi, tu sais
A jdeme výš spolu
Et nous allons plus haut ensemble
A jdeme výš nahoru
Et nous allons plus haut
A tma se obrací zády
Et l'obscurité tourne le dos
Všímáme si draků
Nous remarquons les dragons
Jak bez slitování
Comment, sans pitié
Vypalují vojáku řady
Ils brûlent les rangs des soldats
Jdeme výš spolu
Nous allons plus haut ensemble
A jdeme výš nahoru
Et nous allons plus haut
A tma se obrací zády
Et l'obscurité tourne le dos
Všímáme si čeho?
De quoi on s'aperçoit ?
Všímáme si draků jak
On s'aperçoit des dragons comment
Vypalují vojáku řady
Ils brûlent les rangs des soldats
Jdeme sami lesem
Nous marchons seuls dans la forêt
Napojím se k tobě
Je rejoindrai ton groupe
Kolem nás jsou slyšet cikády
Autour de nous, on entend les cigales
Vypálená města
Des villes brûlées
A vypálený celý svět
Et un monde entier brûlé
Kolem všude shořené osady
Autour de nous, partout, des villages brûlés
Viděl jsem to všechno
J'ai tout vu
Všechny ty tváře splývají se v jedný
Tous ces visages fusionnent en un seul
Všechno co chceš nebo spíše co chceme
Tout ce que tu veux, ou plutôt ce que nous voulons
Spolu můžem teď mít
Nous pouvons l'avoir ensemble maintenant
Ukaž si na co chceš
Montre-moi ce que tu veux
Kupuju cokoliv posilám vesmír
J'achète tout, je l'envoie dans l'univers
S mým dalším trackem a
Avec mon prochain morceau et
Mým dalším bangerem přeju dobrej večír
Mon prochain banger, je te souhaite une bonne soirée
Viděl jsem to všechno
J'ai tout vu
Všechny ty tváře splývají se v jedný
Tous ces visages fusionnent en un seul
Všechno co chceš nebo spíše co chceme
Tout ce que tu veux, ou plutôt ce que nous voulons
Spolu můžem teď mít
Nous pouvons l'avoir ensemble maintenant
Ukaž si na co chceš
Montre-moi ce que tu veux
Kupuju cokoliv posilám vesmír
J'achète tout, je l'envoie dans l'univers
S mým dalším trackem a
Avec mon prochain morceau et
Mým dalším bangerem přeju dobrej večír
Mon prochain banger, je te souhaite une bonne soirée
My lítáme dál
Nous volons plus loin
V našich myšlenkách hoří
Dans nos pensées, ça brûle
Teď všechno co my přáli jsme si mít
Maintenant, tout ce que nous avons souhaité avoir
Všechna naše vášeň uhasila
Toute notre passion s'est éteinte
Zbylé stopy kterýma si
Les traces restantes par lesquelles
Jedeme dál na cestu
Nous continuons notre route
Na tachometru kilo
Au compteur, des kilomètres
Ukaž mi směr k tobě do postele
Montre-moi le chemin vers toi, jusqu'au lit
A ti ukážu co ještě ve zbylo
Et je te montrerai ce qu'il me reste
Po druhé vím na zpaměť
Pour la deuxième fois, je sais par cœur
Vydám se hned za tebou
Je me mettrai immédiatement à ta poursuite
Vezmu ti vášeň a vezmu ti lásku
Je prendrai ta passion et je prendrai ton amour
A přivezu si ji s sebou
Et je la ramènerai avec moi
Jdeme výš spolu
Nous allons plus haut ensemble
A jdeme výš nahoru
Et nous allons plus haut
A tma se obrací zády
Et l'obscurité tourne le dos
Všímáme si čeho?
De quoi on s'aperçoit ?
Všímáme si draků
On s'aperçoit des dragons
Jak vypalují vojákú řady
Comment ils brûlent les rangs des soldats
Jdeme sami lesem
Nous marchons seuls dans la forêt
Napojím se k tobě
Je rejoindrai ton groupe
Kolem nás jsou slyšet cikády
Autour de nous, on entend les cigales
Vypálená města
Des villes brûlées
A vypálený celý svět
Et un monde entier brûlé
Kolem všude shořené osady
Autour de nous, partout, des villages brûlés
Viděl jsem to všechno
J'ai tout vu
Všechny ty tváře splývají se v jedný
Tous ces visages fusionnent en un seul
Všechno co chceš nebo spíše co chceme
Tout ce que tu veux, ou plutôt ce que nous voulons
Spolu můžem teď mít
Nous pouvons l'avoir ensemble maintenant
Ukaž si na co chceš
Montre-moi ce que tu veux
Kupuju cokoliv posilám vesmír
J'achète tout, je l'envoie dans l'univers
S mým dalším trackem a
Avec mon prochain morceau et
Mým dalším bangerem přeju dobrej večír
Mon prochain banger, je te souhaite une bonne soirée





Writer(s): Cedric Montana


Attention! Feel free to leave feedback.