Lyrics and translation Célia Sakamoto - A Vitória É Certa

A Vitória É Certa

Quem olha pra você
Quem vê o teu sorriso
Não imagina
O que passou
O que sofreu
O quanto chorou
De decepções

Fecharam tantas portas
Quando pediu ajuda
Ouviu tantas palavras
Que era em vão tua luta
Tentaram te impedir
Para não prosseguir
Você não desistiu

Enfrentou
Milhões de guerras pra chegar até aqui
Sabes bem
Que a tua história ainda não chegou ao fim
Enfrentou
Milhões de guerras pra chegar até aqui
Sabes bem
Que a tua história ainda não chegou ao fim

Quem disse que não ias conseguir em Deus?
Quem fez apostas contra ti, perdeu
Quem traçou planos pra te ver jogado ao chão
Hoje te ver campeão
Quem lançou pedras contra ti, errou
E quem tentou matar seus sonhos, falhou
Porque promessas de Deus são mais que promessas
A vitória sempre é certa

Fecharam tantas portas
Quando pediu ajuda
Ouviu tantas palavras
Que era em vão tua luta
Tentaram te impedir
Para não prosseguir
Você não desistiu

Enfrentou
Milhões de guerras pra chegar até aqui
Sabes bem
Que a tua história ainda não chegou ao fim
Enfrentou
Milhões de guerras pra chegar até aqui
Sabes bem
Que a tua história ainda não chegou ao fim

Quem disse que não ias conseguir em Deus?
Quem fez apostas contra ti, perdeu
Quem traçou planos pra te ver jogado ao chão
Hoje te ver campeão
Quem lançou pedras contra ti, errou
E quem tentou matar seus sonhos, falhou
Porque promessas de Deus são mais que promessas
A vitória sempre é certa

Quem disse que não ias conseguir em Deus?
Quem fez apostas contra ti, perdeu
Quem traçou planos pra te ver jogado ao chão
Hoje te ver campeão
Quem lançou pedras contra ti, errou
E quem tentou matar seus sonhos, falhou
Porque promessas de Deus são mais que promessas
A vitória sempre é certa

Enfrentou milhões de guerras pra chegar até aqui

Победа неминуема

Кто смотрит на тебя,
Кто видит твою улыбку,
Не представляет,
Что ты пережил,
Сколько выстрадал,
Сколько слез пролил
Из-за разочарований.

Столько дверей захлопнулось,
Когда ты просил о помощи,
Столько слов ты услышал,
Что твоя борьба напрасна,
Пытались тебя остановить,
Чтобы ты не продолжал путь,
Но ты не сдался.

Ты прошел
Миллионы битв, чтобы добраться сюда.
Ты хорошо знаешь,
Что твоя история еще не закончена.
Ты прошел
Миллионы битв, чтобы добраться сюда.
Ты хорошо знаешь,
Что твоя история еще не закончена.

Кто сказал, что ты не сможешь преуспеть с Богом?
Кто делал ставки против тебя, проиграл.
Кто строил планы увидеть тебя поверженным,
Сегодня видит тебя чемпионом.
Кто бросал в тебя камни, промахнулся.
А кто пытался убить твои мечты, потерпел неудачу.
Потому что обещания Бога - это больше, чем обещания.
Победа всегда неминуема.

Столько дверей захлопнулось,
Когда ты просил о помощи,
Столько слов ты услышал,
Что твоя борьба напрасна,
Пытались тебя остановить,
Чтобы ты не продолжал путь,
Но ты не сдался.

Ты прошел
Миллионы битв, чтобы добраться сюда.
Ты хорошо знаешь,
Что твоя история еще не закончена.
Ты прошел
Миллионы битв, чтобы добраться сюда.
Ты хорошо знаешь,
Что твоя история еще не закончена.

Кто сказал, что ты не сможешь преуспеть с Богом?
Кто делал ставки против тебя, проиграл.
Кто строил планы увидеть тебя поверженным,
Сегодня видит тебя чемпионом.
Кто бросал в тебя камни, промахнулся.
А кто пытался убить твои мечты, потерпел неудачу.
Потому что обещания Бога - это больше, чем обещания.
Победа всегда неминуема.

Кто сказал, что ты не сможешь преуспеть с Богом?
Кто делал ставки против тебя, проиграл.
Кто строил планы увидеть тебя поверженным,
Сегодня видит тебя чемпионом.
Кто бросал в тебя камни, промахнулся.
А кто пытался убить твои мечты, потерпел неудачу.
Потому что обещания Бога - это больше, чем обещания.
Победа всегда неминуема.

Ты прошел миллионы битв, чтобы добраться сюда.