Lyrics and translation Célia Sakamoto - Chegou Sua Vez

Chegou Sua Vez

Se a luta da tua vida é grande
Se a tua estrada tem espinhos
Se só encontra pedregulhos no caminho

Se nada pra você dá certo
Se a vida é um grande mar deserto
Se tudo que você sonhou ainda é incerto

Não temas porque Deus agora
Vem vindo trazendo vitória
Mudando o rumo da tua vida
Pra uma nova história

Eu vejo a grande tempestade
Tomando outra direção
É Deus quem está chegando
Com a tua benção, irmão

Chegou a sua vez
O que você buscava já chegou
Pois todo sofrimento acabou
Agora o seu canto é só de vencedor

Chegou a sua vez
Adeus ao sofrimento e à solidão
A luta foi difícil mas chegou ao fim
Pois Deus entrou na guerra e pelejou por ti

Se nada pra você dá certo
Se a vida é um grande mar deserto
Se tudo que você sonhou ainda é incerto

Não temas porque Deus agora
Vem vindo trazendo vitória
Mudando o rumo da tua vida
Pra uma nova história

Eu vejo a grande tempestade
Tomando outra direção
É Deus quem está chegando
Com a tua benção, irmão

Chegou a sua vez
O que você buscava já chegou
Pois todo sofrimento acabou
Agora o seu canto é só de vencedor

Chegou a sua vez
Adeus ao sofrimento e à solidão
A luta foi difícil mas chegou ao fim
Pois Deus entrou na guerra e pelejou por ti

Chegou a sua vez
O que você buscava já chegou
Pois todo sofrimento acabou
Agora o seu canto é só de vencedor

Chegou a sua vez
Adeus ao sofrimento e à solidão
A luta foi difícil mas chegou ao fim
Pois Deus entrou na guerra e pelejou por ti

Chegou a sua vez

Твой черёд настал

Если борьба твоей жизни тяжела,
Если твой путь усеян шипами,
Если ты находишь на пути лишь камни,

Если у тебя ничего не получается,
Если жизнь — это большое пустынное море,
Если всё, о чём ты мечтал, до сих пор неясно,

Не бойся, потому что Бог сейчас
Идёт, неся победу,
Меняя ход твоей жизни
На новую историю,

Я вижу, как большая буря
Меняет направление,
Это Бог приближается
С твоим благословением, брат,

Твой черёд настал,
То, что ты искал, уже пришло,
Потому что все страдания закончились,
Теперь твоя песня — только песня победителя,

Твой черёд настал,
Прощай, страдание и одиночество,
Борьба была трудной, но подошла к концу,
Потому что Бог вступил в битву и сражался за тебя,

Если у тебя ничего не получается,
Если жизнь — это большое пустынное море,
Если всё, о чём ты мечтал, до сих пор неясно,

Не бойся, потому что Бог сейчас
Идёт, неся победу,
Меняя ход твоей жизни
На новую историю,

Я вижу, как большая буря
Меняет направление,
Это Бог приближается
С твоим благословением, брат,

Твой черёд настал,
То, что ты искал, уже пришло,
Потому что все страдания закончились,
Теперь твоя песня — только песня победителя,

Твой черёд настал,
Прощай, страдание и одиночество,
Борьба была трудной, но подошла к концу,
Потому что Бог вступил в битву и сражался за тебя,

Твой черёд настал,
То, что ты искал, уже пришло,
Потому что все страдания закончились,
Теперь твоя песня — только песня победителя,

Твой черёд настал,
Прощай, страдание и одиночество,
Борьба была трудной, но подошла к концу,
Потому что Бог вступил в битву и сражался за тебя,

Твой черёд настал,