Célia Sakamoto - Está Nas Mãos de Deus - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Célia Sakamoto - Está Nas Mãos de Deus




Está Nas Mãos de Deus
It's in God's Hands
Oh-uh-oh!
Oh-uh-oh!
Oh-oh!
Oh-oh!
Oh-oh-oh, oh!
Oh-oh-oh, oh!
Eu nunca vi um justo sem resposta
I've never seen a righteous man unanswered,
Nem sua descedência mendigar o pão
Nor his descendants begging for bread.
Eu nunca vi o crente sem vitória
I've never seen a believer without victory
Quando dobra os seus joelhos
When he bends his knees
E se derrama em oração
And pours himself into prayer.
A prova pode parecer tão grande
The trial may seem so big,
Mas a mão de Deus garante para o filho a provisão,
But God's hand guarantees provision for the child,
O inimigo não pode impedir
The enemy cannot stop it
Quando meu Deus resolve agir
When my God decides to act,
Ninguém segura Suas mãos
No one can hold back His hands.
Está nas mãos de Deus
It's in God's hands.
Tua família, tua casa está nas mãos de Deus
Your family, your house is in God's hands.
Os teus projetos, teu futuro está nas mãos de Deus
Your projects, your future is in God's hands.
Ninguém segura, pois você é escolhido
No one can hold it back, because you are chosen.
Tua vida está nas mãos de Deus
Your life is in God's hands.
Está nas mãos de Deus
It's in God's hands.
Pra essa luta, a saída está nas mãos de Deus
For this struggle, the way out is in God's hands.
A tua história foi escrita pelas mãos de Deus
Your story was written by the hands of God.
Sua vitória é garantida, está nas mãos de Deus
Your victory is guaranteed, it is in God's hands.
Está nas mãos de Deus, está nas mãos de Deus
It's in God's hands, it's in God's hands.
A tua história, a tua vida, está nas mãos de Deus
Your story, your life, is in God's hands.
Está nas mãos de Deus, está nas mãos de Deus
It's in God's hands, it's in God's hands.
A tua história, a tua vida, está nas Mãos de Deus
Your story, your life, is in God's Hands.
Está nas mãos de Deus, está nas mãos de Deus
It's in God's hands, it's in God's hands.
A tua história, a tua vida, está nas Mãos de Deus
Your story, your life, is in God's Hands.
Está nas mãos de Deus, está nas mãos de Deus
It's in God's hands, it's in God's hands.
Tua vitória é garantida, está nas mãos de Deus
Your victory is guaranteed, it is in God's hands.
A prova pode parecer tão grande
The trial may seem so big,
Mas a mão de Deus garante para o filho a provisão
But God's hand guarantees provision for the child.
O inimigo não pode impedir
The enemy cannot stop it
Quando meu Deus resolve agir
When my God decides to act,
Ninguém segura Suas mãos
No one can hold back His hands.
Está nas mãos de Deus
It's in God's hands.
Tua família, tua casa está nas mãos de Deus
Your family, your house is in God's hands.
Os teus projetos, teu futuro está nas mãos de Deus
Your projects, your future is in God's hands.
Ninguém segura, pois você é escolhido
No one can hold it back, because you are chosen.
Tua vida está nas mãos de Deus
Your life is in God's hands.
Está nas mãos de Deus
It's in God's hands.
Pra essa luta, a saída está nas mãos de Deus
For this struggle, the way out is in God's hands.
A tua história foi escrita pelas mãos de Deus
Your story was written by the hands of God.
Sua vitória é garantida, está nas mãos de Deus
Your victory is guaranteed, it is in God's hands.
Está nas mãos de Deus, está nas mãos de Deus
It's in God's hands, it's in God's hands.
A tua história, a tua vida, está nas mãos de Deus
Your story, your life, is in God's hands.
Está nas mãos de Deus, está nas mãos de Deus
It's in God's hands, it's in God's hands.
A tua história, a tua vida, está nas Mãos de Deus
Your story, your life, is in God's Hands.
Está nas mãos de Deus, está nas mãos de Deus
It's in God's hands, it's in God's hands.
A tua história, a tua vida, está nas Mãos de Deus
Your story, your life, is in God's Hands.
Está nas mãos de Deus, está nas mãos de Deus
It's in God's hands, it's in God's hands.
A tua história, a tua vida, está nas Mãos de Deus
Your story, your life, is in God's Hands.
Está nas mãos de Deus, está nas mãos de Deus
It's in God's hands, it's in God's hands.
Os teus projetos, o teu futudo, está nas mãos de Deus
Your projects, your future, is in God's hands.
Está nas mãos de Deus, está nas mãos de Deus
It's in God's hands, it's in God's hands.
Tua vitória é garantida, está nas mãos de Deus
Your victory is guaranteed, it is in God's hands.
Nas mãos de Deus (Nas mãos de Deus)
In God's hands (In God's hands)
Nas mãos de Deus (Nas mãos de Deus)
In God's hands (In God's hands)
Está nas mãos de Deus
It's in God's hands.
A tua vida está nas Mãos de Deus
Your life is in God's Hands.





Writer(s): Moises Cleiton


Attention! Feel free to leave feedback.