Célia Sakamoto - Exemplo de Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Célia Sakamoto - Exemplo de Vida




Exemplo de Vida
Пример Жизни
Meu irmão, como me alegro ao te ver
Мой брат, как я рада тебя видеть
Vejo como Deus, mudou o teu viver
Вижу, как Бог изменил твою жизнь
não é, o mesmo triste e humilhado
Ты уже не тот же грустный и униженный
Por Deus foi exaltado, e não vives a sofrer
Богом ты был возвышен, и не страдаешь больше
Quantas vezes vi o teu rosto molhado
Сколько раз я видела твое лицо мокрым от слез
Chorando calado e desesperado
Плачущим молча и отчаявшимся
Por calúnias e pedradas
Из-за клеветы и камней,
Que lançaram contra ti
Которые бросали в тебя
Você é um exemplo de vitória
Ты пример победы
Quem te viu e agora
Кто тебя видел тогда и видит сейчас
Diz que Deus é com você
Говорит, что Бог с тобой
não é vencido, mas é vencedor
Ты уже не побежденный, но победитель
não vive triste, hoje é louvor
Ты уже не живешь в печали, сегодня только хвала
O seu cativeiro, o Senhor mudou
Твой плен, Господь изменил
Entre os teus amigos, Deus te exaltou
Среди твоих друзей, Бог тебя возвысил
Hoje colhe os frutos diante dos seus
Сегодня ты пожинаешь плоды перед своими
Meu irmão, é mesmo assim
Мой брат, именно так
Quando Deus quer agir
Когда Бог хочет действовать
Levanta do pó, ergue o necessitado
Поднимает из праха, возвышает нуждающегося
E entre os príncipes põe assentado
И среди князей сажает
Quem não nega a Cristo e é sempre fiel
Того, кто не отрекается от Христа и всегда верен
Pode ser provado, mas é exaltado
Может быть испытан, но будет возвышен
Quantas vezes vi o teu rosto molhado
Сколько раз я видела твое лицо мокрым от слез
Chorando calado e desesperado
Плачущим молча и отчаявшимся
Por calúnias e pedradas
Из-за клеветы и камней,
Que lançaram contra ti
Которые бросали в тебя
Você é, um exemplo de vitória
Ты пример победы
Quem te viu e agora
Кто тебя видел тогда и видит сейчас
Diz que Deus é com você
Говорит, что Бог с тобой
não é vencido, mas é vencedor
Ты уже не побежденный, но победитель
não vive triste, hoje é louvor
Ты уже не живешь в печали, сегодня только хвала
O seu cativeiro, o Senhor mudou
Твой плен, Господь изменил
Entre os teus amigos, Deus te exaltou
Среди твоих друзей, Бог тебя возвысил
Hoje colhe os frutos diante dos seus
Сегодня ты пожинаешь плоды перед своими
Meu irmão, é mesmo assim
Мой брат, именно так
Quando Deus quer agir
Когда Бог хочет действовать
não é vencido, mas é vencedor
Ты уже не побежденный, но победитель
não vive triste, hoje é louvor
Ты уже не живешь в печали, сегодня только хвала
O seu cativeiro, o Senhor mudou
Твой плен, Господь изменил
Entre os teus amigos, Deus te exaltou
Среди твоих друзей, Бог тебя возвысил
Hoje colhe os frutos diante dos seus
Сегодня ты пожинаешь плоды перед своими
Meu irmão, é mesmo assim
Мой брат, именно так
Quando Deus quer agir
Когда Бог хочет действовать
Levanta do pó, ergue o necessitado
Поднимает из праха, возвышает нуждающегося
E entre os príncipes põe assentado
И среди князей сажает
Quem não nega a Cristo e é sempre fiel
Того, кто не отрекается от Христа и всегда верен
Pode ser provado, mas é exaltado
Может быть испытан, но будет возвышен
Pode ser provado, mas é exaltado
Может быть испытан, но будет возвышен
Pode ser provado, mas é exaltado
Может быть испытан, но будет возвышен





Writer(s): Vanilda Bordieri


Attention! Feel free to leave feedback.