Célia Sakamoto - Maior Que Tudo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Célia Sakamoto - Maior Que Tudo




Maior Que Tudo
Bigger Than Anything
Nunca é tarde
It's never too late
Ainda tempo pra reconhecer que és pó, e cinza
There's still time to recognize that you are dust and ashes
Nunca é tarde
It's never too late
Pra entender que o sol não nasce simplesmente
To understand that the sun doesn't rise simply
Apenas pra você
Just for you
As vezes você exagera achando que é dono do mundo
Sometimes you exaggerate thinking you own the world
Pensando que teus bens e o teu dinheiro
Thinking that your possessions and your money
Está acima de tudo
Are above everything
Mas abra os teus olhos Deus está olhando pra você
But open your eyes God is watching you
Vai te cobrar você vai ver
He will make you pay you'll see
Deus não divide sua glória com ninguém
God does not share his glory with anyone
Pra ele é nada o poder que você tem
For him, the power you have is nothing
Reconheça, se humilha, antes que seja tarde
Recognize it, humble yourself, before it's too late
Um certo homem resolveu não se humilhar
A certain man decided not to humble himself
E foi pro campo comer ervas e pastar
And went to the field to eat herbs and graze
Cuidado amigo, pra não acontecer contigo
Be careful, friend, so it doesn't happen to you
O reino é de Deus (o reino é de Deus)
The kingdom is God's (the kingdom is God's)
O mundo é de Deus (o mundo é de Deus)
The world is God's (the world is God's)
Não desafie Deus, por que ele é maior que tudo
Don't challenge God, because he is bigger than everything
Ele é maior que tudo e o que você tem
He is bigger than anything and what you have
Ele é maior que o mundo e o que você
He is bigger than the world and what you see
Na bíblia diz assim, que a terra é apenas o tapete dos seus pés
The bible says, the Earth is just the rug of his feet
Ele é maior que tudo, que os seus projetos
He is bigger than anything, than your plans
Ele é maior que o mundo que o universo
He is bigger than the world, than the universe
Diante dele somos como um grão de areia perdidos no deserto
Before him we are like a grain of sand lost in the desert
As vezes você exagera achando que é dono do mundo
Sometimes you exaggerate thinking you own the world
Pensando que os teus bens e o teu dinheiro
Thinking that your possessions and your money
Está acima de tudo
Are above everything
Mas abra os teus olhos Deus está olhando pra você
But open your eyes God is watching you
Vai te cobrar você vai ver
He will make you pay you'll see
Deus não divide sua glória com ninguém
God does not share his glory with anyone
Pra ele é nada o poder que você tem
For him, the power you have is nothing
Reconheça, se humilha, antes que seja tarde
Recognize it, humble yourself, before it's too late
Um certo homem resolveu não se humilhar
A certain man decided not to humble himself
E foi pro campo comer ervas e pastar
And went to the field to eat herbs and graze
Cuidado amigo, pra não acontecer contigo
Be careful, friend, so it doesn't happen to you
O reino é de Deus (o reino é de Deus)
The kingdom is God's (the kingdom is God's)
O mundo é de Deus (o mundo é de Deus)
The world is God's (the world is God's)
Não desafie Deus, por que ele é maior que tudo
Don't challenge God, because he is bigger than everything
Ele é maior que tudo e o que você tem
He is bigger than anything and what you have
Ele é maior que o mundo e o que você
He is bigger than the world and what you see
Na bíblia diz assim, que a terra é apenas o tapete dos seus pés
The bible says, the Earth is just the rug of his feet
Ele é maior que tudo, que os seus projetos
He is bigger than anything, than your plans
Ele é maior que o mundo que o universo
He is bigger than the world, than the universe
Diante dele somos como um grão de areia perdidos no deserto
Before him we are like a grain of sand lost in the desert
Ele é maior que tudo e o que você tem
He is bigger than anything and what you have
Ele é maior que o mundo e o que você
He is bigger than the world and what you see
(Na bíblia diz assim), que a terra é apenas o tapete dos seus pés
(The bible says), the Earth is just the rug of his feet
Ele é maior que tudo, que os seus projetos
He is bigger than anything, than your plans
Ele é maior que o mundo que o universo
He is bigger than the world, than the universe
Diante dele somos como um grão de areia perdidos no deserto
Before him we are like a grain of sand lost in the desert
Perdidos no deserto
Lost in the desert





Writer(s): Adriano Barreto, Denner De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.