Célia Sakamoto - Mostra-Me Tua Glória - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Célia Sakamoto - Mostra-Me Tua Glória




Mostra-Me Tua Glória
Montre-moi ta Gloire
Toma-me em Teus Braços,
Prends-moi dans tes bras,
Sara as feridas
Soigne mes blessures
Abra os meus olhos,
Ouvre mes yeux,
Eu preciso ver
J'ai besoin de voir
Enxergar uma nova história,
De voir une nouvelle histoire,
Esquecer todas as perdas
D'oublier toutes les pertes
Me mostra Tua Glória, oh! Pai
Montre-moi ta gloire, oh ! Père
Eu preciso de Ti
J'ai besoin de toi
Pra caminhar,
Pour marcher,
Pra respirar
Pour respirer
Para amar e entender
Pour aimer et comprendre
Os Teus Propósitos
Tes desseins
Perdoar aquele que me ofendeu
Pardonner celui qui m'a offensé
Pagar o mal com o Bem que vem de Deus
Rendre le mal par le bien qui vient de Dieu
Mostra-me Tua Glória,
Montre-moi ta gloire,
Enche o meu ser
Remplis mon être
Molda minha vida,
Modèle ma vie,
Faz o Teu Querer
Fais ton vouloir
Toma-me em Teus Braços
Prends-moi dans tes bras
E me faz de novo
Et fais-moi renaître
Usa-me, oh! Deus,
Utilise-moi, oh ! Dieu,
Como Bênção sobre esse Povo
Comme une bénédiction pour ce peuple
Mostra-me Tua Glória,
Montre-moi ta gloire,
Enche o meu ser
Remplis mon être
Molda minha vida,
Modèle ma vie,
Faz o Teu Querer
Fais ton vouloir
Toma-me em Teus Braços
Prends-moi dans tes bras
E me faz de novo
Et fais-moi renaître
Usa-me, oh! Deus,
Utilise-moi, oh ! Dieu,
Como Bênção sobre esse Povo
Comme une bénédiction pour ce peuple
Eu ministro a Cura pro teu coração
Je dispense la guérison pour ton cœur
Eu ministro a Paz sobre os meus irmãos
Je dispense la paix sur mes frères
Eu ministro Amor, também a Paciência
Je dispense l'amour, ainsi que la patience
Eu ministro vida para sua descendência
Je dispense la vie pour ta descendance
Eu ministro a Cura pro teu coração
Je dispense la guérison pour ton cœur
Eu ministro a Paz sobre os meus irmãos
Je dispense la paix sur mes frères
Eu ministro Amor, também a Paciência
Je dispense l'amour, ainsi que la patience
Eu ministro vida para sua descendência
Je dispense la vie pour ta descendance
Mostra-me Tua Glória,
Montre-moi ta gloire,
Enche o meu ser
Remplis mon être
Molda minha vida,
Modèle ma vie,
Faz o Teu Querer, Senhor
Fais ton vouloir, Seigneur
Toma a minha vida
Prends ma vie
E me faz de novo
Et fais-moi renaître
Usa-me, oh! Deus,
Utilise-moi, oh ! Dieu,
Como Bênção sobre esse Povo
Comme une bénédiction pour ce peuple
Mostra-me Tua Glória,
Montre-moi ta gloire,
Enche o meu ser
Remplis mon être
Molda minha vida,
Modèle ma vie,
Faz o Teu Querer
Fais ton vouloir
Toma-me em Teus Braços
Prends-moi dans tes bras
E me faz de novo
Et fais-moi renaître
Usa-me, oh! Deus,
Utilise-moi, oh ! Dieu,
Como Bênção sobre esse Povo
Comme une bénédiction pour ce peuple
Usa-me, Senhor, como Bênção sobre esse Povo
Utilise-moi, Seigneur, comme une bénédiction pour ce peuple
Como Bênção sobre esse Povo...
Comme une bénédiction pour ce peuple...






Attention! Feel free to leave feedback.