Lyrics and translation Célia Sakamoto - Salvação No Mar

Salvação No Mar

Salvação! (Disse Paulo: "Lancei minha âncora no Calvário da cruz de Cristo)
Salvação! (Alcei os meus olhos a Deus; eis-me aqui
Salvação! (Vivo e fora do inferno e do naufrágio")

Quem é que está preparado espiritualmente
Para enfrentar um grave acidente?
Quem está preparado para um naufrágio?
Se o vento treme, abalando sua estrutura
A tempestade cega sua visão segura
Não consegues ver um palmo à frente

Se o seu barco segue rumo à destruição
À beira de um naufrágio está a embarcação
Será que tem alguém para ouvir sua voz?
As águas se levantam enfurecidas para te matar
Há pânico a bordo, quem vai te livrar?
Grito de socorro ecoa no mar (Salvação!)
O vento sopra forte, o medo invade o seu coração
Pensa Paulo em meio ao desespero e à aflição
Mas Deus vem e lhe estende a mão

Salvação no mar
Salvação no mar
Salvação no mar
Salvação no mar
No mar de tristeza, no mar de angústia estão muitos a se afogar
Salvação no mar
Salvação no mar
Salvação no mar
Salvação no mar
No mar do desprezo, no mar da depressão estão muitos a se afogar

Náufragos em desespero clamando por salvação
Náufragos em agonia se agarrando nos destroços da embarcação
Náufragos sem direção, não sabem pra onde vão
Socorro vem de Deus, gritem por salvação!

Como Paulo lançou sua âncora na cruz
Lance sua âncora no Calvário de Jesus
Erga os teus olhos em meio à tempestade
Veja o livramento que Deus tem pra você
Como Paulo fez, você pode fazer
Em meio à tempestade, Deus vem pra livrar você

Pise em terra firme, caminhe com Teu Deus
O mar não te afoga, você pode adorar
O vento não te assusta, você pode confiar
A mão de Deus te livra da fúria desse mar
Como Paulo, veja o Livramento do Senhor
Olhe para o vento, ele já se acalmou
Pode adorar, tem salvação no mar

Salvação no mar
Salvação no mar
Salvação no mar
Salvação no mar
A mão de Deus vem te livrar da fúria desse mar
Tem salvação no mar
(Tem salvação no mar)
Tem salvação no mar
(Tem salvação no mar)
A mão de Deus vem te livrar da fúria desse mar

(Tem salvação no mar) A fúria já passou
(Tem salvação no mar) O vento já cessou
(Tem salvação no mar) Ele já chegou
(Tem salvação no mar) E já te livrou

Pode adorar, tem salvação no mar
Pode adorar, tem salvação no mar
Tem salvação no mar

Le Salut En Mer

Salut ! (Paul a dit : "J'ai jeté mon ancre au Calvaire de la croix de Christ")
Salut ! (J'ai levé mes yeux vers Dieu ; me voici
Salut ! (Vivante et sortie de l'enfer et du naufrage")

Qui est prêt spirituellement
Pour faire face à un grave accident ?
Qui est prêt pour un naufrage ?
Si le vent tremble, secouant sa structure
La tempête aveugle ta vision sûre
Tu ne peux pas voir un pouce devant toi

Si votre bateau suit le cours de la destruction
Au bord d'un naufrage se trouve le navire
Est-ce que quelqu'un est là pour entendre ta voix ?
Les eaux se lèvent en furie pour te tuer
Il y a de la panique à bord, qui va te sauver ?
Un cri de détresse résonne sur la mer (Salut !)
Le vent souffle fort, la peur envahit ton cœur
Pense à Paul au milieu du désespoir et de l'affliction
Mais Dieu vient et te tend la main

Le salut en mer
Le salut en mer
Le salut en mer
Le salut en mer
Dans la mer de tristesse, dans la mer d'angoisse, beaucoup se noient
Le salut en mer
Le salut en mer
Le salut en mer
Le salut en mer
Dans la mer du mépris, dans la mer de la dépression, beaucoup se noient

Naufragés dans le désespoir, implorant le salut
Naufragés dans l'agonie, s'accrochant aux débris du navire
Naufragés sans direction, ils ne savent pas où aller
Le secours vient de Dieu, criez pour le salut !

Comme Paul a jeté son ancre sur la croix
Jette ton ancre au Calvaire de Jésus
Lève les yeux au milieu de la tempête
Vois la délivrance que Dieu a pour toi
Comme Paul l'a fait, tu peux le faire
Au milieu de la tempête, Dieu vient te sauver

Marche sur la terre ferme, marche avec ton Dieu
La mer ne te noie pas, tu peux adorer
Le vent ne t'effraie pas, tu peux avoir confiance
La main de Dieu te délivre de la fureur de cette mer
Comme Paul, vois la délivrance du Seigneur
Regarde le vent, il s'est déjà calmé
Tu peux adorer, il y a le salut en mer

Le salut en mer
Le salut en mer
Le salut en mer
Le salut en mer
La main de Dieu vient te délivrer de la fureur de cette mer
Il y a le salut en mer
(Il y a le salut en mer)
Il y a le salut en mer
(Il y a le salut en mer)
La main de Dieu vient te délivrer de la fureur de cette mer

(Il y a le salut en mer) La fureur est passée
(Il y a le salut en mer) Le vent s'est calmé
(Il y a le salut en mer) Il est déjà arrivé
(Il y a le salut en mer) Et il t'a déjà sauvé

Tu peux adorer, il y a le salut en mer
Tu peux adorer, il y a le salut en mer
Il y a le salut en mer