Lyrics and translation Célia Sakamoto - Sentimentos

Sentimentos

Como é dificil explicar
Quando o amor é sincero
Quero apenas falar
Quanto eu te amo e te quero
Quero respirar o mesmo ar que você respira
Viver o seu mundo, trilhar sua trilha
E ser tua fonte de inspiração
Eu jamais quero ferir o teu sentimento
Não quero estar fora, quero estar por dentro
Sentindo as batidas do teu coração

Estou de bem com a vida e o amor
Não é sonho, é real nosso amor
Você lembra de mim aonde vai
Eu jamais te esqueço por onde eu vou
Todo dia a gente agradece
Por que tudo foi plano de Deus
Uma parte de mim é você meu amor
Outra parte de você sou eu

Sentiments

Comme il est difficile d'expliquer
Quand l'amour est sincère
Je veux juste parler
À quel point je t'aime et que je te veux
Je veux respirer le même air que toi
Vivre ton monde, suivre ton chemin
Et être ta source d'inspiration
Je ne veux jamais blesser tes sentiments
Je ne veux pas être à l'extérieur, je veux être à l'intérieur
Sentant les battements de ton cœur

Je suis bien dans ma vie et dans l'amour
Ce n'est pas un rêve, c'est réel notre amour
Tu te souviens de moi partout où tu vas
Je ne t'oublie jamais où que j'aille
Tous les jours, on remercie
Parce que tout était le plan de Dieu
Une partie de moi, c'est toi mon amour
L'autre partie de toi, c'est moi