Lyrics and translation Céline Dion - Call the Man (album version)

Call the Man (album version)

Close the door
Shut the world away
All the fight's gone from this wounded heart
Across the floor
Dreams and shadows play
Like wind blown refugees
Call the man
Who deals in love beyond repair
He can heal the world
Of hearts in need of care
Shine a light ahead
When the next step is unclear
Call the man
He's needed here
I close my eyes
I remember when
Your sweet love filled this empty room
The tears I cry
Won't bring it back again
Unless the lonely star should fall
Call the man
Who deals in love beyond repair
He can heal the world
Of hearts in need of care
Shine a light ahead
When the next step is unclear
Call the man
He's needed here
Needed in the chaos and confusion
From the plains to city hall
Needed where the proud who walk the wire are set to fall
Call the man
Who deals in once upon a time
Maybe he
Can mend this broken heart of mine
Shine a light ahead
Now the future isn't clear
Call the man
He's needed here
Call the man
He's needed here
He's needed here
He's needed here
Call the man
He's needed here
Right here right now

Позови того мужчину (версия альбома)

Закрой дверь,
Отгородись от мира,
Вся борьба ушла из этого раненого сердца.
По полу
Играют мечты и тени,
Словно беженцы, гонимые ветром.
Позови того мужчину,
Который разбирается в любви, не подлежащей починке.
Он может исцелить мир
Сердец, нуждающихся в заботе.
Освети путь,
Когда следующий шаг неясен.
Позови того мужчину,
Он нужен здесь.
Я закрываю глаза,
Я вспоминаю, когда
Твоя сладкая любовь наполняла эту пустую комнату.
Слёзы, что я проливаю,
Не вернут это снова,
Если только одинокая звезда не упадет.
Позови того мужчину,
Который разбирается в любви, не подлежащей починке.
Он может исцелить мир
Сердец, нуждающихся в заботе.
Освети путь,
Когда следующий шаг неясен.
Позови того мужчину,
Он нужен здесь.
Нужен в хаосе и смятении,
От равнин до городской ратуши.
Нужен там, где гордые, идущие по проволоке, готовы упасть.
Позови того мужчину,
Который разбирается в сказках.
Может быть, он
Сможет починить это разбитое сердце моё.
Освети путь,
Теперь будущее неясно.
Позови того мужчину,
Он нужен здесь.
Позови того мужчину,
Он нужен здесь.
Он нужен здесь.
Он нужен здесь.
Позови того мужчину,
Он нужен здесь.
Прямо здесь, прямо сейчас.