Lyrics and translation Céline Dion - Call the Man (album version)

Close the door
Shut the world away
All the fight's gone from this wounded heart
Across the floor
Dreams and shadows play
Like wind blown refugees
Call the man
Who deals in love beyond repair
He can heal the world
Of hearts in need of care
Shine a light ahead
When the next step is unclear
Call the man
He's needed here
I close my eyes
I remember when
Your sweet love filled this empty room
The tears I cry
Won't bring it back again
Unless the lonely star should fall
Call the man
Who deals in love beyond repair
He can heal the world
Of hearts in need of care
Shine a light ahead
When the next step is unclear
Call the man
He's needed here
Needed in the chaos and confusion
From the plains to city hall
Needed where the proud who walk the wire are set to fall
Call the man
Who deals in once upon a time
Maybe he
Can mend this broken heart of mine
Shine a light ahead
Now the future isn't clear
Call the man
He's needed here
Call the man
He's needed here
He's needed here
He's needed here
Call the man
He's needed here
Right here right now

Закрой дверь.
Заткни этот мир!
Вся борьба прошла из-за этого раненого сердца.
Через пол.
Мечты и тени играют.
Словно ветер разнес беженцев.
Позови человека.
Кто занимается любовью, которую не исправить?
Он может исцелить мир
Сердец, нуждающихся в заботе.
Зажги свет впереди.
Когда следующий шаг неясен?
Позови человека.
Он нужен здесь.
Я закрываю глаза.
Я помню, когда ...
Твоя сладкая любовь наполнила эту пустую комнату.
Слезы, которые я плачу.
Не верну его снова.
Если только одинокая звезда не упадет.
Позови человека.
Кто занимается любовью, которую не исправить?
Он может исцелить мир
Сердец, нуждающихся в заботе.
Зажги свет впереди.
Когда следующий шаг неясен?
Позови человека.
Он нужен здесь.
Нужен в хаосе и смятении
От равнин до мэрии.
Нужно, чтобы гордые, которые ходят по проводам, падали.
Позови человека.
Кто имеет дело когда-то давным-давно?
Может, он ...
Может исцелить мое разбитое сердце.
Зажги свет впереди.
Теперь будущее не ясно.
Позови человека.
Он нужен здесь.
Позови человека.
Он нужен здесь.
Он нужен здесь.
Он нужен здесь.
Позови человека.
Он нужен здесь.
Прямо здесь и сейчас.