Céline Dion - I've Got the World On a String (Live) - translation of the lyrics into Russian




I've Got the World On a String (Live)
Мир на ладони
I've got the world on a string
Мир на моей ладони
Sitting on a rainbow
Сижу на радуге
Got the string around my finger
Он на моём пальце
What a world, what a life - I'm in love
Мир и жизнь великолепны - я влюблена
I've got a song that I sing
Я пою песню
I can make the rain go
Управляю дождём
Any time I move my finger
Одним движением пальца
Lucky me, can't you see - I'm in love
Счастливчик, ты ведь видишь - я влюблена
Life's is a beautiful thing
Жизнь - прекрасная вещь
As long as I hold the string
Пока я держу этот мир в руках
I'd be a silly so-and-so
Я бы совершила большую глупость
If I should ever let it go
Если бы когда-либо его отпустила
I've got the world on a string
Мир на моей ладони
Sitting on a rainbow
Сижу на радуге
Got the string around my finger
Он на моём пальце
What a world, what a life - I'm in love
Мир и жизнь великолепны - я влюблена
Life's is a beautiful thing
Жизнь - прекрасная вещь
As long as I hold the string
Пока я держу этот мир в руках
I'd be a silly so-and-so
Я бы совершила большую глупость
If I should ever let it go
Если бы когда-либо его отпустила
I've got the world on a string
Мир на моей ладони
Sitting on a rainbow
Сижу на радуге
Got the string around my finger
Он на моём пальце
What a World Aww Man This Is The Life
Мир Боже Мой Что За Жизнь
Hey Now I'm So In Love
Эй Ну Я Так Влюблена





Writer(s): Harold Arlen, Ted Koehler


Attention! Feel free to leave feedback.