Love of My Life - Céline Diontranslation in German
I
know
it's
been
a
little
while
Ich
weiß,
es
ist
eine
Weile
her
But
I
still
think
of
you
all
the
time
Aber
ich
denke
immer
noch
die
ganze
Zeit
an
dich
I
memorized
your
stupid
smile
Ich
habe
dein
albernes
Lächeln
auswendig
gelernt
And
I
can
feel
it
kissing
mine,
oh
Und
ich
kann
spüren,
wie
es
meines
küsst,
oh
From
the
first
moment
Vom
ersten
Moment
an
And
I
would
hold
it
down
Und
ich
würde
es
festhalten
From
the
first
moment
Vom
ersten
Moment
an
From
the
first
moment
Vom
ersten
Moment
an
You,
you
are
the
love
of
my
Du,
du
bist
die
Liebe
meines
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens
You,
you
are
the
love
of
my
Du,
du
bist
die
Liebe
meines
Always
the
love
of
my
life
Immer
die
Liebe
meines
Lebens
The
good,
the
bad,
the
ugly
too
Das
Gute,
das
Schlechte,
auch
das
Hässliche
I
take
it
all
because
the
truth
is
Ich
nehme
alles
in
Kauf,
denn
die
Wahrheit
ist
You,
you
are
the
love
of
my
Du,
du
bist
die
Liebe
meines
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens
My
life
Meines
Lebens
When
it
comes
to
you
and
me
Wenn
es
um
dich
und
mich
geht
I'll
never
say
the
word
goodbye,
mm
Werde
ich
niemals
das
Wort
Abschied
sagen,
mm
Because
we
are
eternity
Weil
wir
Ewigkeit
sind
Your
essence,
is
my
lullaby
Deine
Essenz
ist
mein
Schlaflied
From
the
first
moment
Vom
ersten
Moment
an
And
I
would
hold
it
down
Und
ich
würde
es
festhalten
From
the
first
moment
Vom
ersten
Moment
an
From
the
first
moment
Vom
ersten
Moment
an
You,
you
are
the
love
of
my
Du,
du
bist
die
Liebe
meines
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens
You,
you
are
the
love
of
my
Du,
du
bist
die
Liebe
meines
Always
the
love
of
my
life
Immer
die
Liebe
meines
Lebens
The
good,
the
bad,
the
ugly
too
Das
Gute,
das
Schlechte,
auch
das
Hässliche
I
take
it
all
because
the
truth
is
Ich
nehme
alles
in
Kauf,
denn
die
Wahrheit
ist
You,
you
are
the
love
of
my
Du,
du
bist
die
Liebe
meines
You
are
the
love,
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens
We
were
never
close
to
perfect
Wir
waren
nie
nah
dran,
perfekt
zu
sein
Baby,
perfect's
not
the
world
I
wanna
live
Liebling,
Perfekt
ist
nicht
die
Welt,
in
der
ich
leben
will
We
were
never
close
to
perfect
Wir
waren
nie
nah
dran,
perfekt
zu
sein
We
were
never
close,
but
no
one
is
so
Wir
waren
nie
nah
dran,
aber
niemand
ist
das
You,
you
are
the
love
of
my
Du,
du
bist
die
Liebe
meines
Always
the
love
of
my
life
Immer
die
Liebe
meines
Lebens
You,
you
are
the
love
of
my
Du,
du
bist
die
Liebe
meines
Always
the
love
of
my
life
Immer
die
Liebe
meines
Lebens
The
good,
the
bad,
the
ugly
too
(still
waiting
for
you)
Das
Gute,
das
Schlechte,
auch
das
Hässliche
(warte
immer
noch
auf
dich)
I
take
it
all
because
the
truth
is
Ich
nehme
alles
in
Kauf,
denn
die
Wahrheit
ist
You,
you
are
the
love
of
my
Du,
du
bist
die
Liebe
meines
You
are
the
love,
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens
My
life
Meines
Lebens
My
my
my
Mein,
mein,
mein
My
my
my
Mein,
mein,
mein
My,
my,
my,
my
Mein,
mein,
mein,
mein
My
life
Meines
Lebens
Rate the translation
1
Love Takes Courage - Score from the Motion Picture "Love Again"
2 Orpheus and Eurydice - Score from the Motion Picture "Love Again"
3 Celine Wisdom - Score from the Motion Picture "Love Again"
4 Love Again
5 I'll Be
6 Waiting on You
7 Love of My Life
8 The Gift
9 It's All Coming Back to Me Now
10 All By Myself
11 Where Does My Heart Beat Now
12 A New Day Has Come
13 Courage
14 That's the Way It Is
2 Orpheus and Eurydice - Score from the Motion Picture "Love Again"
3 Celine Wisdom - Score from the Motion Picture "Love Again"
4 Love Again
5 I'll Be
6 Waiting on You
7 Love of My Life
8 The Gift
9 It's All Coming Back to Me Now
10 All By Myself
11 Where Does My Heart Beat Now
12 A New Day Has Come
13 Courage
14 That's the Way It Is
Attention! Feel free to leave feedback.