Céline Dion - Save Your Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Céline Dion - Save Your Soul




Save Your Soul
Спаси свою душу
Princess, painless
Принц, без боли,
Empty pillow cases
Пустые на pillow cases
One love too blind
Одна любовь слишком слепа
I helped you, felt you
Я помогала тебе, чувствовала тебя
Shook you passed I love you's
Трясла тебя, пройдя через люблю тебя"
My scars, your lies
Мои шрамы, твоя ложь
Oh cause
О, потому что
I can't believe in every word you're saying
Я не могу верить каждому твоему слову
Wrapped up in every kiss you've poisoned
Запуталась в каждом поцелуе, которым ты отравил
I could swear I've never tasted sin
Могла бы поклясться, что никогда не знала греха
But If I just knew
Но если бы я только знала
I'll forget what you've done
Я забуду, что ты сделал
But I can't save your soul
Но я не могу спасти твою душу
I won't preach, I won't judge
Я не буду читать нотации, не буду судить
Save your soul
Спаси свою душу
You could get on your knees
Ты можешь встать на колени
But I can't save your soul
Но я не могу спасти твою душу
Baby just let me be
Просто оставь меня в покое
Baby I can't save your soul
Милый, я не могу спасти твою душу
I can't save your soul
Я не могу спасти твою душу
Baby I can't save your soul
Милый, я не могу спасти твою душу
I can't save your soul
Я не могу спасти твою душу
Black teeth, screaming
Черные зубы, крики
No more slick concealing
Больше никакой ловкой маскировки
No drugs, no love
Никаких наркотиков, никакой любви
Now I can't hear you
Теперь я не слышу тебя
No I don't need even know you
Нет, мне даже не нужно знать тебя
Doors shut, case closed
Двери закрыты, дело закрыто
How could I
Как я могла
Keep believing every word you're sayin'
Продолжать верить каждому твоему слову
Wrapped up in every kiss you've poisoned
Запуталась в каждом поцелуе, которым ты отравил
I could swear I never saw the sin
Могла бы поклясться, что никогда не видела греха
But If I just knew
Но если бы я только знала
I'll forget what you've done
Я забуду, что ты сделал
But I can't save your soul
Но я не могу спасти твою душу
I won't preach I won't judge
Я не буду читать нотации, не буду судить
Save your soul
Спаси свою душу
You could get on your knees
Ты можешь встать на колени
But I can't save your soul
Но я не могу спасти твою душу
Baby just let me be
Просто оставь меня в покое
Baby I can't save your soul
Милый, я не могу спасти твою душу
I can't save your soul
Я не могу спасти твою душу
Baby I can't save your soul
Милый, я не могу спасти твою душу
I can't save your soul
Я не могу спасти твою душу
I can't save your soul
Я не могу спасти твою душу
I'll forget what you've done
Я забуду, что ты сделал
But I can't save your soul
Но я не могу спасти твою душу
I won't preach I won't judge
Я не буду читать нотации, не буду судить
Save your soul
Спаси свою душу
You could get on your knees
Ты можешь встать на колени
But I can't save your soul
Но я не могу спасти твою душу
Baby just let me be
Просто оставь меня в покое
Baby I can't save your soul
Милый, я не могу спасти твою душу
I can't save your soul
Я не могу спасти твою душу
Baby I can't save your soul
Милый, я не могу спасти твою душу
I can't save your soul
Я не могу спасти твою душу





Writer(s): DANIEL MURCIA


Attention! Feel free to leave feedback.