Panis Angelicus - César Franck , The Choirboys translation in German
Panis
angelicus
Engelsbrot,
Fit
panis
hominum
wird
Menschenbrot,
Dat
panis
coelicus
Das
Himmelsbrot,
Figuris
terminum
beendet
die
Vorbilder,
O
res
mirabilis
O
wunderbare
Sache!
Manducat
Dominum
Es
speist
den
Herrn
Pauper,
pauper
Der
Arme,
der
Arme,
Servus
et
humilis
der
Knecht
und
Demütige.
Pauper,
pauper
Der
Arme,
der
Arme,
Servus
et
humilis
der
Knecht
und
Demütige.
Panis
angelicus
Engelsbrot,
Fit
panis
hominum
wird
Menschenbrot,
Dat
panis
coelicus
Das
Himmelsbrot,
Figuris
terminum
beendet
die
Vorbilder,
O
res
mirabilis
O
wunderbare
Sache!
Manducat
Dominum
Es
speist
den
Herrn
Pauper,
pauper
Der
Arme,
der
Arme,
Servus
et
humilis
der
Knecht
und
Demütige.
Pauper,
pauper
Der
Arme,
der
Arme,
Servus,
servus
et
humilis
der
Knecht,
mein
Schatz,
der
Knecht
und
Demütige.
Rate the translation
1
Tears in Heaven
2 Corpus Christi Carol (from A Boy Was Born)
3 Walking in the Air (Theme from 'The Snowman')
4 In Paradisum
5 Panis Angelicus
6 Do You Hear What I Hear?
7 He's Not Heavy, He's My Brother
8 Let There Be Peace on Earth
9 The Lord Bless You and Keep You
10 Ecce Homo (Theme from Mr Bean)
11 O For The Wings of a Dove
12 The Lord is My Shepherd (Psalm 23) - Theme from the Vicar of Dibley
2 Corpus Christi Carol (from A Boy Was Born)
3 Walking in the Air (Theme from 'The Snowman')
4 In Paradisum
5 Panis Angelicus
6 Do You Hear What I Hear?
7 He's Not Heavy, He's My Brother
8 Let There Be Peace on Earth
9 The Lord Bless You and Keep You
10 Ecce Homo (Theme from Mr Bean)
11 O For The Wings of a Dove
12 The Lord is My Shepherd (Psalm 23) - Theme from the Vicar of Dibley
Attention! Feel free to leave feedback.