César Isella - El Huso - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation César Isella - El Huso




El Huso
The Spindle
He luchado contra mi he perdido la batalla y estoy derrotado,
I have fought against myself, I lost the battle and I am defeated,
Se que esto te decepciono
I know this disappoints you
He buscado mil caminos para complacerte y me he olvidado de buscarte,
I looked for a thousand ways to please you and I forgot to look for you,
Y hoy quiero pedir perdon
And today I want to ask for forgiveness
Quiero vivir tan solo para amarte,
I want to live only to love you,
Dame luz verde hoy quiero reinventarme.
Give me the green light today I want to reinvent myself.
Solo soy un ser humano, pero dejame intentar solo vivir para hacerte feliz
I am only a human being, but let me try only to live to make you happy
Solo en ti puedo lograrlo, eres muelle en este mar, todo puede resultar porque creo en ti
Only in you I can achieve it, you are a spring in this sea, everything can work out because I believe in you
Respirar por ti, caminar sin ti
To breathe for you, to walk without you
Se que todo puedo porque soy verdad en ti y en tu amor que me sostiene.
I know that I can do everything because I am true in you and in your love that sustains me.
He caido tantas veces en la oscuridad y tu sigues tan cerca
I have fallen so many times into darkness and you are still so close
Como pagartelo
How can I repay you
Quiero vivir tan solo para amarte, dame luz verde hoy quiero reinventarme.
I want to live only to love you, give me the green light today I want to reinvent myself.
Solo soy un ser humano, pero dejame intentar solo vivir para hacerte feliz
I am only a human being, but let me try only to live to make you happy
Solo en ti puedo lograrlo,
Only in you I can achieve it,
Eres muelle en este mar todo puede resultar porque creo en ti
You are a spring in this sea everything can work out because I believe in you
Respirar por ti, caminar sin ti
To breathe for you, to walk without you
Se que todo puedo porque soy verdad en ti, en tu amor que me sostiene
I know that I can do everything because I am true in you, in your love that sustains me
Que me sostiene...
That sustains me...





Writer(s): Armando Tejada Gomez, Julio Cesar Isella


Attention! Feel free to leave feedback.