Lyrics and translation César Menotti & Fabiano - Amanhã

Amanhã

Amanhã
Estarei bem longe
Já estou com saudades de você
Eu não sei por que é que existe adeus?
Por que é que todo amor não dura eternamente?
Amanhã
Os nosso caminhos
Nunca mais vão poder se encontrar
Amanhã
Depois do alvorecer
Você vai compreender que me perdeu pra sempre
Você pode quebrar esse silêncio
E pode me fazer voltar atrás
Dizer que ainda me ama
Que está arrependida
Fazer tudo entre nós ficar em paz
Você sabe que quem cala consente
Não custa me pedir para ficar
Se ainda me deseja
Me abraça e me beija
E ficaremos juntos
Amanhã

Завтра

Завтра
Я буду очень далеко.
Я уже скучаю по тебе.
Я не знаю, почему существует прощание?
Почему всякая любовь не длится вечно?
Завтра
Наши пути
Никогда больше не смогут пересечься.
Завтра
После рассвета
Ты поймешь, что потеряла меня навсегда.
Ты можешь нарушить это молчание
И можешь заставить меня вернуться.
Сказать, что всё ещё любишь меня,
Что раскаиваешься.
Сделать так, чтобы между нами всё было хорошо.
Ты знаешь, молчание — знак согласия.
Тебе ничего не стоит попросить меня остаться.
Если ты всё ещё желаешь меня,
Обними меня и поцелуй,
И мы будем вместе.
Завтра.