César Menotti & Fabiano - Amar-Te - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation César Menotti & Fabiano - Amar-Te




Amar-Te
Любить тебя
Mudar de cidade não vai adiantar
Переезд в другой город ничего не изменит
Sempre tem alguém pra perguntar por nós
Всегда найдется кто-то, кто спросит о нас
Mudar de estado
Переезд в другой штат
Não muda o estado do meu coração
Не изменит состояния моего сердца
Nem mudar de país
Даже переезд в другую страну
Vai me fazer feliz
Не сделает меня счастливым
Se a língua que eu falo é do seu beijo
Ведь язык, на котором я говорю это язык твоих поцелуев
Coração que ama não tem jeito
Сердцу, которое любит, ничего не поделаешь
E mesmo se eu for pra Marte
И даже если я улечу на Марс
Eu vou amar-te
Я буду любить тебя
Distancia não apaga
Расстояние не сотрет
Essa saudade
Эту тоску
Nada faz com que eu te esqueça
Ничто не заставит меня забыть тебя
Mudar de cidade, estado, país ou planeta
Переезд в другой город, штат, страну или планету
E mesmo se eu for pra Marte
И даже если я улечу на Марс
Eu vou amar-te
Я буду любить тебя
Distancia não apaga
Расстояние не сотрет
Essa saudade
Эту тоску
Nada faz com que eu te esqueça
Ничто не заставит меня забыть тебя
Mudar de cidade, estado, país ou planeta
Переезд в другой город, штат, страну или планету
Perto ou longe na mesma
Близко или далеко - все равно
Instrumental
Инструментал
Nem mudar de país
Даже переезд в другую страну
Vai me fazer feliz
Не сделает меня счастливым
Se a língua que eu falo é do seu beijo
Ведь язык, на котором я говорю это язык твоих поцелуев
Coração que ama não tem jeito
Сердцу, которое любит, ничего не поделаешь
E mesmo se eu for pra Marte
И даже если я улечу на Марс
Eu vou amar-te
Я буду любить тебя
Distancia não apaga
Расстояние не сотрет
Essa saudade
Эту тоску
Nada faz com que eu te esqueça
Ничто не заставит меня забыть тебя
Mudar de cidade, estado, país ou planeta
Переезд в другой город, штат, страну или планету
E mesmo se eu for pra Marte
И даже если я улечу на Марс
Eu vou amar-te
Я буду любить тебя
Distancia não apaga
Расстояние не сотрет
Essa saudade
Эту тоску
Nada faz com que eu te esqueça
Ничто не заставит меня забыть тебя
Mudar de cidade, estado, país ou planeta
Переезд в другой город, штат, страну или планету
Instrumental
Инструментал
Mudar de cidade, estado, país ou planeta
Переезд в другой город, штат, страну или планету
Perto ou longe na mesma
Близко или далеко - все равно
Vou amar-te
Буду любить тебя






Attention! Feel free to leave feedback.