César Menotti & Fabiano - Dá Medo - translation of the lyrics into French
César Menotti & Fabiano Dá Medo

César Menotti & Fabiano - Dá Medo

Lyrics and translation César Menotti & Fabiano - Dá Medo




Dá Medo
J'ai peur
Perdoa se eu fico brigando
Pardonnez-moi si je me dispute tout le temps
É meu jeito estranho de falar Te amo
C'est ma façon bizarre de vous dire que je t'aime
Perdoa se eu sou ciumento
Pardonnez-moi si je suis jaloux
Se eu sou grudento, juro, eu tô mudando
Si je suis collant, je vous jure, je change
É que você é linda
C'est que vous êtes belle
A mulher mais linda que pisou no solo do meu coração
La femme la plus belle qui ait foulé le sol de mon cœur
Te perder
Vous perdre
Tá fora de cogitação
C'est hors de question
A lua vai dormir mais cedo
La lune va se coucher plus tôt
Porque seu brilho é o maior desse lugar
Parce que votre éclat est le plus grand de cet endroit
Porque ninguém substitui o seu olhar
Parce que personne ne peut remplacer votre regard
Dá medo
J'ai peur
Só de pensar em te perder
Juste à l'idée de te perdre
Dá medo
J'ai peur
A lua vai dormir mais cedo
La lune va se coucher plus tôt
Porque seu brilho é o maior desse lugar
Parce que votre éclat est le plus grand de cet endroit
Porque ninguém substitui o seu olhar
Parce que personne ne peut remplacer votre regard
Dá medo
J'ai peur
Só de pensar em te perder
Juste à l'idée de te perdre
Dá medo
J'ai peur
Perdoa se eu fico brigando
Pardonnez-moi si je me dispute tout le temps
É meu jeito estranho de falar Te amo
C'est ma façon bizarre de vous dire que je t'aime
Perdoa se eu sou ciumento
Pardonnez-moi si je suis jaloux
Se eu sou grudento, juro, eu tô mudando
Si je suis collant, je vous jure, je change
É que você é linda
C'est que vous êtes belle
A mulher mais linda que pisou no solo do meu coração
La femme la plus belle qui ait foulé le sol de mon cœur
Te perder
Vous perdre
Tá fora de cogitação
C'est hors de question
A lua vai dormir mais cedo
La lune va se coucher plus tôt
Porque seu brilho é o maior desse lugar
Parce que votre éclat est le plus grand de cet endroit
Porque ninguém substitui o seu olhar
Parce que personne ne peut remplacer votre regard
Dá medo
J'ai peur
Só de pensar em te perder
Juste à l'idée de te perdre
Dá medo
J'ai peur
A lua vai dormir mais cedo
La lune va se coucher plus tôt
Porque seu brilho é o maior desse lugar
Parce que votre éclat est le plus grand de cet endroit
Porque ninguém substitui o seu olhar
Parce que personne ne peut remplacer votre regard
Dá medo
J'ai peur
Só de pensar em te perder
Juste à l'idée de te perdre
Dá medo
J'ai peur
A lua vai dormir mais cedo
La lune va se coucher plus tôt
Porque seu brilho é o maior desse lugar
Parce que votre éclat est le plus grand de cet endroit
Porque ninguém substitui o seu olhar
Parce que personne ne peut remplacer votre regard
Dá medo
J'ai peur
Só de pensar em te perder
Juste à l'idée de te perdre
Dá medo
J'ai peur




Writer(s): Gustavo Martins Felisbino, Murilo Huff, Rafael Augusto De Moura, Valdimar Silva Martins, Vismarck Ricardo Silva Martins
César Menotti & Fabiano - Não Importa o Lugar
Album
Não Importa o Lugar
date of release
09-03-2018

1 Vem Cá Vê Se Não É Eu (Vem Cá Vê Se Não Sou Eu)
2 Palmas
3 Disco Arranhado
4 Apaga a Lua
5 O Que É Que Tem
6 Seu Capricho, Seu Desleixo
7 Em Respeito a Ela (Você Não Merece Ser Amante)
8 Pergunta Sem Resposta
9 Cesarmenottiando
10 Não Importa o Lugar
11 A Mulher do Gps
12 Só Dava Eu
13 Talvez Eu Te Esqueça
14 Se Os Anjos Dormirem
15 Dá Medo
16 Vinho Tinto
Attention! Feel free to leave feedback.