César Menotti & Fabiano - E Eu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation César Menotti & Fabiano - E Eu




E Eu
Et moi
E eu
Et moi
Estava andando sem direção
J'errais sans direction
Estava pensando numa canção
Je pensais à une chanson
E quando soprava o vento do sul
Et quand le vent du sud soufflait
Você ali esperando o busu
Tu attendais le bus là-bas
E eu
Et moi
Querendo me aproximar
Vouloir m'approcher
Querendo te descobrir
Vouloir te découvrir
Falar do meu amor
Parler de mon amour
Um dia de chuva pra se molhar
Une journée de pluie pour se mouiller
Um dia de sol pra cair no mar
Une journée ensoleillée pour tomber à la mer
Mas o que importa se não te ver
Mais qu'importe si je ne te vois pas
Passando pela rua ao entardecer?
Passer dans la rue au crépuscule?
E eu
Et moi
Querendo me aproximar
Vouloir m'approcher
Querendo te descobrir
Vouloir te découvrir
Falar do meu amor
Parler de mon amour
A curiosidade é assim
La curiosité est comme ça
Me leva até você
Elle me conduit à toi
Você a mim
Toi à moi
É como um vento leve se a gente seguir
C'est comme un vent léger si on le suit
E tudo sempre acontece
Et tout arrive toujours
E eu
Et moi
Querendo me aproximar
Vouloir m'approcher
Querendo te descobrir
Vouloir te découvrir
Falar do meu amor.
Parler de mon amour.





Writer(s): Eduardo Toledo, Andre Queiroz


Attention! Feel free to leave feedback.