César Menotti & Fabiano - Não Era Eu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation César Menotti & Fabiano - Não Era Eu




Não Era Eu
Это был не я
Não era eu, não era eu
Это был не я, это был не я
Confundiram o meu carro
Перепутали мою машину
Minha roupa, meu sapato
Мою одежду, мои ботинки
Te juro, não era eu
Клянусь тебе, это был не я
Você me liga, diz que o papo é sério
Ты звонишь мне, говоришь, что разговор серьёзный
Que a sua amiga tava no boteco
Что твоя подруга была в баре
À meia noite ela jura que me viu passar
В полночь она клянётся, что видела, как я проходил мимо
Essa história é cheia de mistério
Эта история полна загадок
A fofoqueira fala em adultério
Сплетница говорит об измене
Estava em casa à meia noite
Я был дома в полночь
Não saí pra passear
Я не выходил гулять
Te amo demais e não sou capaz
Я люблю тебя слишком сильно и не способен
De mentir e nem te enganar
Лгать и обманывать тебя
Pra não te perder, nem te ver sofrer
Чтобы не потерять тебя, не видеть твоих страданий
Sinto muito, o jeito é negar
Мне очень жаль, но остается только отрицать
Não era eu, não era eu
Это был не я, это был не я
Confundiram o meu carro
Перепутали мою машину
Minha roupa, meu sapato
Мою одежду, мои ботинки
Te juro, não era eu
Клянусь тебе, это был не я
Não era eu, não era eu
Это был не я, это был не я
Tava em casa apaixonado
Я был дома, влюбленный
Querendo os seus abraços
Желая твоих объятий
pensando em você
Думая только о тебе
E eu vou negando até morrer
И я буду отрицать до самой смерти
Você me liga, diz que o papo é sério
Ты звонишь мне, говоришь, что разговор серьёзный
Que a sua amiga tava no boteco
Что твоя подруга была в баре
À meia noite ela jura que me viu passar
В полночь она клянётся, что видела, как я проходил мимо
Essa história é cheia de mistério
Эта история полна загадок
A fofoqueira fala em adultério
Сплетница говорит об измене
Estava em casa à meia noite
Я был дома в полночь
Não saí pra passear
Я не выходил гулять
Te amo demais e não sou capaz
Я люблю тебя слишком сильно и не способен
De mentir e nem te enganar
Лгать и обманывать тебя
Pra não te perder, nem te ver sofrer
Чтобы не потерять тебя, не видеть твоих страданий
Sinto muito, o jeito é negar
Мне очень жаль, но остается только отрицать
Não era eu, não era eu
Это был не я, это был не я
Confundiram o meu carro
Перепутали мою машину
Minha roupa, meu sapato
Мою одежду, мои ботинки
Te juro, não era eu
Клянусь тебе, это был не я
Não era eu, não era eu
Это был не я, это был не я
Tava em casa apaixonado
Я был дома, влюбленный
Querendo os seus abraços
Желая твоих объятий
pensando em você
Думая только о тебе
E eu vou negando até morrer
И я буду отрицать до самой смерти





Writer(s): Eduardo Henrique Vargas Valim


Attention! Feel free to leave feedback.