César Menotti & Fabiano - Quebradas da Noite - translation of the lyrics into German




Quebradas da Noite
Die Winkel der Nacht
A cama está vazia
Das Bett ist leer
Um travesseiro sobrando
Ein Kissen ist übrig
O cobertor não me aquece
Die Decke wärmt mich nicht
O vento que está soprando
Der Wind, der weht
E nas quebradas da noite
Und in den Winkeln der Nacht
Bitucas estão queimando
Zigarettenstummel glühen
E o travesseiro amigo
Und das vertraute Kissen
Por ela está esperando
Wartet auf sie
E no silêncio da noite
Und in der Stille der Nacht
ouço o barulho do vento
Höre ich nur das Rauschen des Windes
Somente as quatro paredes
Nur die vier Wände
São testemunhas do meu sofrimento
Sind Zeugen meines Leidens
E no silêncio da noite
Und in der Stille der Nacht
ouço o barulho do vento
Höre ich nur das Rauschen des Windes
Somente as quatro paredes
Nur die vier Wände
São testemunhas do meu sofrimento
Sind Zeugen meines Leidens
Instrumental
Instrumental
A cama está vazia
Das Bett ist leer
Um travesseiro sobrando
Ein Kissen ist übrig
O cobertor não me aquece
Die Decke wärmt mich nicht
O vento que está soprando
Der Wind, der weht
E nas quebradas da noite
Und in den Winkeln der Nacht
Bitucas estão queimando
Zigarettenstummel glühen
E o travesseiro amigo
Und das vertraute Kissen
Por ela está esperando
Wartet auf sie
E no silêncio da noite
Und in der Stille der Nacht
ouço o barulho do vento
Höre ich nur das Rauschen des Windes
Somente as quatro paredes
Nur die vier Wände
São testemunhas do meu sofrimento
Sind Zeugen meines Leidens
E no silêncio da noite
Und in der Stille der Nacht
ouço o barulho do vento
Höre ich nur das Rauschen des Windes
Somente as quatro paredes
Nur die vier Wände
São testemunhas do meu sofrimento
Sind Zeugen meines Leidens





Writer(s): Prof. Cairo, Zimar Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.