Lyrics and translation César Menotti & Fabiano - Se Fosse Eu - Ao Vivo

Se Fosse Eu - Ao Vivo

Se fosse eu, não faria as coisas que esse cara faz
Andava na linha, te curtia mais
A prioridade era só você
Se fosse eu, faria questão de andar de mãos dadas
Pra fazer inveja na rapaziada
Me orgulhava tanto de te merecer

Se fosse eu, minha alegria era te alegrar
Não tinha tristeza nesse seu olhar
Me virava em dois pra te fazer sorrir

Se fosse eu, contava os segundos pro fim de semana
Te levava numa balada bacana
Pra ficar juntinhos, pra se divertir
Se fosse eu

Pensa direito, respira fundo
Vou fazer de você a mulher mais feliz do mundo
Pensa direito, fica comigo
Meu amor é muito grande pra ser só seu amigo

Se fosse eu, minha alegria era te alegrar
Não tinha tristeza nesse seu olhar
Me virava em dois pra te fazer sorrir

Se fosse eu, contava os segundos pro fim de semana
Te levava numa balada bacana
Pra ficar juntinhos, pra se divertir
Se fosse eu

Pensa direito, respira fundo
Vou fazer de você a mulher mais feliz do mundo
Pensa direito, fica comigo
Meu amor é muito grande pra ser só seu amigo

Pensa direito, respira fundo
Vou fazer de você a mulher mais feliz do mundo
Pensa direito, fica comigo
Meu amor é muito grande pra ser só seu amigo
Seu amigo

Если б я был на его месте - Концертная запись

Если б я был на его месте, я бы не поступал так, как он
Вел бы себя хорошо, уделял бы тебе больше внимания
Ты была бы для меня на первом месте
Если б я был на его месте, я бы гордо держал тебя за руку
Чтобы все завидовали
Я бы так гордился тем, что ты моя

Если б я был на его месте, мое счастье заключалось бы в том, чтобы делать тебя счастливой
Не было бы грусти в твоих глазах
Я бы разрывался на части, чтобы ты улыбалась

Если б я был на его месте, я бы считал секунды до выходных
Водил бы тебя на классные вечеринки
Чтобы быть рядом, чтобы веселиться
Если б я был на его месте

Хорошенько подумай, сделай глубокий вдох
Я сделаю тебя самой счастливой женщиной на свете
Хорошенько подумай, останься со мной
Моя любовь слишком сильна, чтобы быть просто твоим другом

Если б я был на его месте, мое счастье заключалось бы в том, чтобы делать тебя счастливой
Не было бы грусти в твоих глазах
Я бы разрывался на части, чтобы ты улыбалась

Если б я был на его месте, я бы считал секунды до выходных
Водил бы тебя на классные вечеринки
Чтобы быть рядом, чтобы веселиться
Если б я был на его месте

Хорошенько подумай, сделай глубокий вдох
Я сделаю тебя самой счастливой женщиной на свете
Хорошенько подумай, останься со мной
Моя любовь слишком сильна, чтобы быть просто твоим другом

Хорошенько подумай, сделай глубокий вдох
Я сделаю тебя самой счастливой женщиной на свете
Хорошенько подумай, останься со мной
Моя любовь слишком сильна, чтобы быть просто твоим другом
Твоим другом