César Menotti & Fabiano - Só Dava Eu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation César Menotti & Fabiano - Só Dava Eu




Só Dava Eu
Seulement moi
Mais uma foto com um filtro bacana
Encore une photo avec un filtre cool
Frase de efeito pra fechar a semana
Phrase d'effet pour clôturer la semaine
E foi assim 30 dias do mês
Et c'est ainsi que les 30 jours du mois se sont écoulés
Um boa noite, um provérbio chinês
Un bon soir, un proverbe chinois
querendo passar um trote na felicidade
Tu essaies de me faire croire que tu es heureuse
Tentando disfarçar mas na verdade
Tu essaies de le cacher, mais en réalité
Você e todo tipo sabe
Toi et tout le monde savent
Que não me esqueceu e muito menos eu
Que tu ne m'as pas oublié, et moi non plus
Se seu coração fosse uma rede social
Si ton cœur était un réseau social
dava eu, dava eu
Ce serait seulement moi, seulement moi
Se seu pensamento tivesse linha do tempo
Si tes pensées avaient une ligne de temps
Dava eu, dava eu
Ce serait moi, seulement moi
Se seu coração fosse uma rede social
Si ton cœur était un réseau social
dava eu, dava eu
Ce serait seulement moi, seulement moi
Se seu pensamento tivesse linha do tempo
Si tes pensées avaient une ligne de temps
Dava eu
Ce serait moi
Posta que não me esqueceu
Postes-le pour que je sache que tu ne m'as pas oubliée





Writer(s): Antonio Aparecido Pepato Junior, Isaias Gomes Da Silva Junior, Elcio Adriano Carvalho, Marcos Vinicius Carlos Alves


Attention! Feel free to leave feedback.