Lyrics and translation César Santos - Cartas Viejas

Cartas Viejas

Estas cartas viejas, tristes y olvidadas
Se han quedado sombras de mi
Cuentan los secretos de mi alma
Traicionándome con cada palabra

Ahora que te fuiste
Estas cartas se burlan de mi

Con tantas cartas viejas
Me he quedado esperando, esperándote
Y muero lento de pensarte aquí a mi lado
Sin decirte todo lo que siento
Tus cartas viejas

Estas cartas viejas, sucias y empolvadas
Se quedaron pedazos de mi
Tu fuiste mi secreto, quererte en silencio
Simplemente una ilusión

Ahora que te fuiste
Estas cartas se burlan de mi

Con tantas cartas viejas
Me he quedado esperando, esperándote
Y me arrepiento tanto
De no haber dicho nunca, nunca, todo lo que siento
Y quererte en silencio

Старые письма

Эти старые письма, грустные и забытые,
Они стали тенями меня,
Они раскрывают тайны моей души,
Предают меня каждым словом.

Теперь, когда ты ушла,
Эти письма насмехаются надо мной.

Со всеми этими старыми письмами,
Я остался в ожидании, жду тебя,
И медленно умираю, представляя тебя рядом,
Не сказав тебе все, что чувствую.
Твои старые письма.

Эти старые письма, грязные и пыльные,
Они стали частями меня,
Ты была моим секретом, любить тебя в тишине,
Просто иллюзия.

Теперь, когда ты ушла,
Эти письма насмехаются надо мной.

Со всеми этими старыми письмами,
Я остался в ожидании, жду тебя,
И так сильно жалею,
Что никогда, никогда не сказал все, что чувствую,
И люблю тебя в тишине.