Lyrics and translation Cesar Vega - Tú Como Estás

Tú Como Estás

Tú como estas
Te llamaba para preguntarte cómo está tu vida
Lejos de mi
Yo por mi parte caminando a solas y curando heridas
día tras día
creí olvidarte pero aparecias por cualquier esquina
Tú cómo estás
Yo de rodillas
Esperando que vuelva tu amor a mi vida vacía
Tú cómo estás?
Como te va sin mi
Has encontrado un nuevo amor o aun me esperas
Yo como ves
desesperado, es mentira que pude olvidarte por eso te llamo (Bis)
Tú cómo estás?
Te llamaba para recordarte todo lo pasado
Lejos de ti
Yo por mi parte ardiendo en busca de tus brazos
Día tras día
Creí olvidarte pero aparecías por cualquier esquina
Tú cómo estás?
Yo de rodillas
Esperando que vuelva tu amor a mi vida vacía
Tú cómo estás?
Como te va sin mi
Has encontrado un nuevo amor o aun me esperas?
Yo como ves
desesperado, es mentira que pude olvidarte por eso te llamo ×2
Dime como estas? Sin mi
Cuéntame como te va, si has encontrado un amigo, o todavia sigues sola
Dime como estas? Sin mi
Quiero saber si aun me quieres o si hay
otro a quien prefieres, Yo quiero saber de ti
Yo quiero saber si tu me quieres
(Cuéntame si todavía me quieres)
Dime si hay alguien en mi lugar,
si me dejaste de amar, si los problemas del pasado aun te hieren
(Cuéntame si todavía me quieres)
Si el amor que teníamos ya no se acabo, no se termino, aun no se muere
(Cuéntame si todavía me quieres)
(Si me quieres aún),
quiéreme como te quiero,(podemos regresar), eso seria como un sueño.
(y si ya no me quieres), pero si para ti ya se acabo,
(me tendré que marchar), solo me queda decirte adiós.

Comment vas-tu ?

Comment vas-tu ?
Je t'appelais pour te demander comment va ta vie
Loin de moi
Moi, de mon côté, je marche seul et je guéris mes blessures
Jour après jour
J'ai cru t'oublier mais tu apparaissais à chaque coin de rue
Comment vas-tu ?
Moi, à genoux
J'attends que ton amour revienne dans ma vie vide
Comment vas-tu ?
Comment vas-tu sans moi ?
As-tu trouvé un nouvel amour ou m'attends-tu toujours ?
Comme tu vois
désespéré, c'est un mensonge que j'ai pu t'oublier, c'est pour ça que je t'appelle (Bis)
Comment vas-tu ?
Je t'appelais pour te rappeler tout ce qui s'est passé
Loin de toi
Moi, de mon côté, je brûle de désir pour tes bras
Jour après jour
J'ai cru t'oublier mais tu apparaissais à chaque coin de rue
Comment vas-tu ?
Moi, à genoux
J'attends que ton amour revienne dans ma vie vide
Comment vas-tu ?
Comment vas-tu sans moi ?
As-tu trouvé un nouvel amour ou m'attends-tu toujours ?
Comme tu vois
désespéré, c'est un mensonge que j'ai pu t'oublier, c'est pour ça que je t'appelle ×2
Dis-moi comment vas-tu ? Sans moi
Raconte-moi comment ça va, si tu as trouvé un ami, ou si tu es toujours seule
Dis-moi comment vas-tu ? Sans moi
Je veux savoir si tu m'aimes encore ou s'il y a
un autre que tu préfères, Je veux savoir de toi
Je veux savoir si tu m'aimes
(Dis-moi si tu m'aimes encore)
Dis-moi s'il y a quelqu'un à ma place,
si tu as cessé de m'aimer, si les problèmes du passé te font encore mal
(Dis-moi si tu m'aimes encore)
Si l'amour que nous avions ne s'est pas éteint, ne s'est pas terminé, ne s'est pas encore éteint
(Dis-moi si tu m'aimes encore)
(Si tu m'aimes encore),
Aime-moi comme je t'aime,(nous pouvons revenir), ce serait comme un rêve.
(et si tu ne m'aimes plus), mais si pour toi c'est fini,
(je devrai partir), il ne me reste plus qu'à te dire au revoir.