Lyrics and translation Cesaria Evora feat. Marisa Monte - E Doce Morrer No Mar

E Doce Morrer No Mar

É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
A noite que ele não veio foi
Foi de tristeza para mim
Saveiro voltou sozinho
Triste noite foi para mim
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
Saveiro partiu de noite e foi
Madrugada não voltou
O marinheiro bonito
Sereia do mar levou
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
Nas ondas verdes do mar meu bem
Ele se foi afogar
Fez sua cama de noivo
No colo de Iemanjá
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar

Сладостно умереть в море

Сладостно умереть в море
В зеленых волнах морских
Сладостно умереть в море
В зеленых волнах морских
Ночь, когда ты не пришел, была
Была полна печали для меня
Парусник вернулся один
Печальной ночь была для меня
Сладостно умереть в море
В зеленых волнах морских
Сладостно умереть в море
В зеленых волнах морских
Парусник отплыл ночью и
На рассвете не вернулся
Прекрасный моряк
Морская сирена унесла
Сладостно умереть в море
В зеленых волнах морских
Сладостно умереть в море
В зеленых волнах морских
В зеленых волнах морских, мой милый
Ты утонул
Устроил свое брачное ложе
В объятиях Йеманджи
Сладостно умереть в море
В зеленых волнах морских
Сладостно умереть в море
В зеленых волнах морских
Сладостно умереть в море
В зеленых волнах морских
Сладостно умереть в море
В зеленых волнах морских