Cesária Évora - Avenida Marginal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cesária Évora - Avenida Marginal




Avenida Marginal
Прибрежный проспект
Na Avenida Marginal
На Прибрежном проспекте
Num luar di madrugada
В лунном свете ранним утром
Uns ta brincá nao sou tal
Кто-то играет, я не такая
Ots ta brincá mae ma pai
Кто-то играет в маму с папой
Oi qu′sabura
О, какое веселье
Ta brincá na mei di criola
Играют среди креолов
Na silencio di madrugada
В тишине раннего утра
T'uvi mar desquebrá n′areia
Я слышала, как море разбивается о песок
Na Avenida Marginal
На Прибрежном проспекте
Num luar di madrugada
В лунном свете ранним утром
Uns ta brincá nao sou tal
Кто-то играет, я не такая
Ots ta brincá mae ma pai
Кто-то играет в маму с папой
Oi qu'sabura
О, какое веселье
Ta brincá na mei di criola
Играют среди креолов
Na silencio di madrugada
В тишине раннего утра
T'uvi mar desquebrá n′areia
Я слышала, как море разбивается о песок
Avenida Marginal
Прибрежный проспект
Ê qu′ta na moda
Он сейчас в моде
N'Avenida Marginal
На Прибрежном проспекте
Ê q′ta môrre pêxe
Вот где умирает рыба
Ô Djack
О, Джек
Bem nesse calor di madrugada
Прямо в этой утренней жаре
Bem nesse calor
Прямо в этой жаре
ta passá' sabe
Ты пройдешь, знаешь
Avenida Marginal
Прибрежный проспект
Ê qu′ta na moda
Он сейчас в моде
N'Avenida Marginal
На Прибрежном проспекте
Ê q′ta môrre pêxe
Вот где умирает рыба
Ô Djack
О, Джек
Bem nesse calor di madrugada
Прямо в этой утренней жаре
Bem nesse calor
Прямо в этой жаре
ta passá' sabe
Ты пройдешь, знаешь
Bem nesse calor di madrugada
Прямо в этой утренней жаре
Bem nesse calor
Прямо в этой жаре
ta passá' sabe
Ты пройдешь, знаешь
Na Avenida Marginal
На Прибрежном проспекте
Num luar di madrugada
В лунном свете ранним утром
Uns ta brincá nao sou tal
Кто-то играет, я не такая
Ots ta brincá mae ma pai
Кто-то играет в маму с папой
Oi qu′sabura
О, какое веселье
Ta brincá na mei di criola
Играют среди креолов
Na silencio di madrugada
В тишине раннего утра
T′uvi mar desquebrá n'areia
Я слышала, как море разбивается о песок
Na Avenida Marginal
На Прибрежном проспекте
Num luar di madrugada
В лунном свете ранним утром
Uns ta brincá nao sou tal
Кто-то играет, я не такая
Ots ta brincá mae ma pai
Кто-то играет в маму с папой
Oi qu′sabura
О, какое веселье
Ta brincá na mei di criola
Играют среди креолов
Na silencio di madrugada
В тишине раннего утра
T'uvi mar desquebrá n′areia
Я слышала, как море разбивается о песок
Avenida Marginal
Прибрежный проспект
Ê qu'ta na moda
Он сейчас в моде
N′Avenida Marginal
На Прибрежном проспекте
Ê q'ta môrre pêxe
Вот где умирает рыба
Ô Djack
О, Джек
Bem nesse calor di madrugada
Прямо в этой утренней жаре
Bem nesse calor
Прямо в этой жаре
ta passá' sabe
Ты пройдешь, знаешь
Avenida Marginal
Прибрежный проспект
Ê qu′ta na moda
Он сейчас в моде
N′Avenida Marginal
На Прибрежном проспекте
Ê q'ta môrre pêxe
Вот где умирает рыба
Ô Djack
О, Джек
Bem nesse calor di madrugada
Прямо в этой утренней жаре
Bem nesse calor
Прямо в этой жаре
ta passá′ sabe
Ты пройдешь, знаешь
Bem nesse calor di madrugada
Прямо в этой утренней жаре
Bem nesse calor
Прямо в этой жаре
ta passá' sabe
Ты пройдешь, знаешь





Writer(s): Manuel De Novas


Attention! Feel free to leave feedback.