Lyrics and translation Cesária Évora - Carnaval De São Vicente - Jazzy carnaval mix

Carnaval De São Vicente - Jazzy carnaval mix

Carnaval de São Vicente

J'a'm conchia São Vicente
Na sê ligria na sê sabura
Ma 'm ca pud fazê ideia
S'na carnaval era mas sab

São Vicente é um brasilin
Chei di ligria chei di cor
Ness três dia di loucura
Ca ten guerra ê carnaval
Ness morabeza sen igual

Nô ten un fistinha mas sossegod
Ca bô exitá bô podê entrá
Coque e bafa ca ta faltá
Hôje é dia di carnaval

São Vicente é um brasilin
Chei di ligria chei di cor
Ness três dia di loucura
Ca ten guerra ê carnaval
Ness morabeza sen igual (x 6)

Карнавал Сан-Висенте - Джазовый карнавальный микс

Карнавал Сан-Висенте

Я люблю Сан-Висенте
За его радость, за его вкус
Но я не могу представить себе,
Насколько вкуснее был карнавал

Сан-Висенте - это маленький кусочек Бразилии
Полный радости, полный цвета
В эти три дня безумия
Нет войны, это карнавал
С этим неповторимым гостеприимством

У нас есть маленькая вечеринка, но спокойная
Не стесняйтесь, вы можете войти
Кока-колы и закусок хватит на всех
Сегодня день карнавала

Сан-Висенте - это маленький кусочек Бразилии
Полный радости, полный цвета
В эти три дня безумия
Нет войны, это карнавал
С этим неповторимым гостеприимством (x 6)