Cesária Évora - Frutu Proibido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cesária Évora - Frutu Proibido




Frutu Proibido
Запретный плод
Fruto proibido é
Ты - запретный плод
Ma m'ca podê squêcé
Но я не могу забыть тебя
Mi m'sabê ja'm m'peca
Я знаю, что грешу
Desde dia m'conxê
С того дня, как встретила тебя
Se crime alguem cré bo tcheu
Если кто-то считает это преступлением
Ja t'podê condenam
То тебя можно осудить
Bo olhar bo sorriso puxam
Твой взгляд, твоя улыбка манят
Pa fruto proibido
К тебе, запретному плоду
Longe de mi bo ti ta bai
Далеко от меня ты уходишь
Imagem querida que prendêm
Дорогой образ, который пленяет
Longe nha coraçon ja bai
Далеко от моего сердца ты уходишь
Iflama na dor, dor di sodade
Разжигая боль, боль тоски





Writer(s): Amandio Cabral Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.