Lyrics and translation Cesária Évora - Lua Nha Testemunha

Bô ka ta pensâ
Nha kretxeu
Nen bô ka t′imajiâ
O k'lonj di bó m ten sofridu

Perguntâ
Lua na séu
Lua nha kompanhêra
Di solidão

Lua vagabunda di ispasu
Ki ta konxê tud d′nha vida
Nha disventura
El ê k' ta konta-bu

Nha kretxeu
Tud k'um ten sofridu
Na ausênsia
Y na distânsia

Bô ka ta pensâ
Nha kretxeu
Nen bô ka t′imajiâ
O k′lonj di bó m ten sofridu

Perguntâ
Lua na séu
Lua nha kompanhêra
Di solidão

Lua vagabunda di ispasu
Ki ta konxê tud d'nha vida
Nha disventura
El ê k′ ta konta-bu

Nha kretxeu
Tud k'um ten sofridu
Na ausênsia
Y na distânsia

Mundu, bô ten roladu ku mi
Num jogu di kabra-séga
Sempri ta persigi-m
Pa kada volta ki mundu da
El ta traze-m un dor
Pa m txiga más pa Déuz

Mundu, bô ten roladu ku mi
Num jogu di kabra-séga
Sempri ta persigi-m,
Pa kada volta ki mundu da
El ta traze-m un dor
Pa m txiga más pa Déuz

Mundu, bô ten roladu ku mi
Num jogu di kabra-séga
Sempri ta persigi-m
Pa kada volta ki mundu da
El ta traze-m un dor
Pa m txiga más pa Déuz

Mundu, bô ten roladu ku mi
Num jogu di kabra-séga
Sempri ta persigi-m
Pa kada volta ki mundu da
El ta traze-m un dor
Pa m txiga más pa Déuz

Bô ka ta pensâ
Nha kretxeu
Nen bô ka t'imajiâ
В k'lonj di bó m ten sofridu

Вопрос
Луна в séu
Lua nha kompanhêra
Di одиночества

Луна шлюха di ispasu
Ki ta konxê tud d'nha vida
Nha disventura
El ê k' ta счет-bu

Nha kretxeu
Tud k'один ten sofridu
В ausênsia
Y в distânsia

Bô ka ta pensâ
Nha kretxeu
Nen bô ka t'imajiâ
В k'lonj di bó m ten sofridu

Вопрос
Луна в séu
Lua nha kompanhêra
Di одиночества

Луна шлюха di ispasu
Ki ta konxê tud d'nha vida
Nha disventura
El ê k' ta счет-bu

Nha kretxeu
Tud k'один ten sofridu
В ausênsia
Y в distânsia

Mundu, bô ten roladu ku mi
Num jogu di kabra-séga
Sempri ta persigi-м
Pa kada volta ki mundu da
El ta приносят un боль
Pa m txiga más pa Déuz

Mundu, bô ten roladu ku mi
Num jogu di kabra-séga
Sempri ta persigi-м,
Pa kada volta ki mundu da
El ta приносят un боль
Pa m txiga más pa Déuz

Mundu, bô ten roladu ku mi
Num jogu di kabra-séga
Sempri ta persigi-м
Pa kada volta ki mundu da
El ta приносят un боль
Pa m txiga más pa Déuz

Mundu, bô ten roladu ku mi
Num jogu di kabra-séga
Sempri ta persigi-м
Pa kada volta ki mundu da
El ta приносят un боль
Pa m txiga más pa Déuz