Lyrics and translation Cesária Évora - Mar Nha Confidente
Ai,
ai
ô
mar
para
bô
ouvi
Ai,
ai
ô
море
для
bô
слышал
Para
bô
ouvi
ess
nha
lamento
Для
bô
слышал
ess
nha
жаль
Ouvi
bem
mar
ka
bu
ri
Слышал,
хорошо
на
море
ka
bu
ri
Dess
nha
grande
sofrimento
Dess
nha
страдания
Ai,
ô
mar
para
bô
ouvi
Ai,
ô
море
для
bô
слышал
Para
bô
ouvi
ess
nha
lamento
Для
bô
слышал
ess
nha
жаль
Ouvi
bem
mar
ka
bu
ri
Слышал,
хорошо
на
море
ka
bu
ri
Dess
nha
grande
sofrimento
Dess
nha
страдания
Djam
flabo
ke
lingua
di
mundo
Djam
flabo
ke
lingua
di
мире
É
mas
comprido
ke
bô
fundo
Но
длинный
ke
bô
фон
El
têm
na
nha
pêto
c′daz
El
имеют
в
nha
pêto
c'daz
El
fazêm
perdê
nha
amor
El
fazêm
потерять
nha
любовь
Djam
flabo
ke
lingua
di
mundo
Djam
flabo
ke
lingua
di
мире
É
mas
comprido
ke
bô
fundo
Но
длинный
ke
bô
фон
El
têm
na
nha
pêto
c'daz
El
имеют
в
nha
pêto
c'daz
El
fazêm
perdê
nha
amor
El
fazêm
потерять
nha
любовь
Nhôs
falam
sim
m′ka
têm
razon
Nhôs
говорят
да
m'ka
имеют
razon
Fazêm
mar
nha
confidente
Fazêm
mar
nha
confidente
Se
m'ta
triste
el
ta
tchora
Если
m'ta
грустно
el
ta
tchora
Se
m'sta
ri
el
ta
contente
Если
m'sta
ri
el
ta
рад
Nhôs
falam
sim
m′ka
têm
razon
Nhôs
говорят
да
m'ka
имеют
razon
Fazêm
mar
nha
confidente
Fazêm
mar
nha
confidente
Se
m′ta
triste
el
ta
tchora
Если
m'ta
грустно
el
ta
tchora
Se
m'sta
ri
el
ta
contente
Если
m'sta
ri
el
ta
рад
Ai,
ai
ô
mar
para
bô
ouvi
Ai,
ai
ô
море
для
bô
слышал
Para
bô
ouvi
ess
nha
lamento
Для
bô
слышал
ess
nha
жаль
Ouvi
bem
mar
ka
bu
ri
Слышал,
хорошо
на
море
ka
bu
ri
Dess
nha
grande
sofrimento
Dess
nha
страдания
Nhôs
falam
sim
m′ka
têm
razon
Nhôs
говорят
да
m'ka
имеют
razon
Fazêm
mar
nha
confidente
Fazêm
mar
nha
confidente
Se
m'ta
triste
el
ta
tchora
Если
m'ta
грустно
el
ta
tchora
Se
m′sta
ri
el
ta
contente
Если
m'sta
ri
el
ta
рад
Nhôs
falam
sim
m'ka
têm
razon
Nhôs
говорят
да
m'ka
имеют
razon
Fazêm
mar
nha
confidente
Fazêm
mar
nha
confidente
Se
m′ta
triste
el
ta
tchora
Если
m'ta
грустно
el
ta
tchora
Se
m'sta
ri
el
ta
contente
Если
m'sta
ri
el
ta
рад
Nhôs
falam
sim
m'ka
têm
razon
Nhôs
говорят
да
m'ka
имеют
razon
Fazêm
mar
nha
confidente
Fazêm
mar
nha
confidente
Se
m′ta
triste
el
ta
tchora
Если
m'ta
грустно
el
ta
tchora
Se
m′sta
ri
el
ta
contente
Если
m'sta
ri
el
ta
рад
Rate the translation
1
Vaga Lenta
2 Rosie
3 Saiona D'Vinte Ano
4 Mas Um Sónho
5 Amor E Mar
6 Africa Nossa
7 Sombras Di Distino
8 Mar Nha Confidente
9 Travessa De Peixeira
10 Modje Trofel
11 São Tomé Na Equador
12 Tiche
13 Avenida Marginal
14 Um Pincelada
15 Rogamar
16 Africa Nossa
17 Um Pincelada
2 Rosie
3 Saiona D'Vinte Ano
4 Mas Um Sónho
5 Amor E Mar
6 Africa Nossa
7 Sombras Di Distino
8 Mar Nha Confidente
9 Travessa De Peixeira
10 Modje Trofel
11 São Tomé Na Equador
12 Tiche
13 Avenida Marginal
14 Um Pincelada
15 Rogamar
16 Africa Nossa
17 Um Pincelada
Attention! Feel free to leave feedback.