Lyrics and translation Cesária Évora - Odji Maguado
Bo
odjin
maguad
Mon
amour
blessé
Ti
ta
seduzí
nha
vida
Tu
as
séduit
ma
vie
O
flor
sen
igual
La
fleur
sans
égal
O
santa
mas
kerida
Le
saint
le
plus
cher
Dam
bo
amor
Donne-moi
ton
amour
Pa'N
ben
kura
es
mal
Pour
guérir
le
mal
Ki
ti
ta
maguam
Que
tu
m'as
fait
Ki
ti
ta
matam
Que
tu
m'as
tué
Bo
odjin
maguad
Mon
amour
blessé
Ti
ta
seduzí
nha
vida
Tu
as
séduit
ma
vie
O
flor
sen
igual
La
fleur
sans
égal
Oh
santa
mas
kerida
Oh
saint
le
plus
cher
Dam
bo
amor
Donne-moi
ton
amour
Pa'N
ben
kura
es
mal
Pour
guérir
le
mal
Ki
ti
ta
matam
Que
tu
m'as
tué
Ki
ti
ta
maguam
Que
tu
m'as
fait
O
anjo
di
Deus
L'ange
de
Dieu
Dam
esperansa
Donne-moi
l'espoir
Pa'N
podé
vive
Pour
pouvoir
vivre
D'aligria
De
joie
So
bo
amor
Seul
ton
amour
É
nha
consolansa
Est
mon
réconfort
Ness
mundo
di
amor
Dans
ce
monde
d'amour
Ness
mundo
di
dor
Dans
ce
monde
de
douleur
Oh
anjo
di
Deus
Oh
ange
de
Dieu
Dam
esperansa
Donne-moi
l'espoir
Pa'N
podé
vive
Pour
pouvoir
vivre
D'aligria
De
joie
So
bo
amor
Seul
ton
amour
É
nha
consolansa
Est
mon
réconfort
Ness
mundo
di
amor
Dans
ce
monde
d'amour
Ness
mundo
di
dor
Dans
ce
monde
de
douleur
Bo
odjin
maguad
Mon
amour
blessé
Ti
ta
seduzí
nha
vida
Tu
as
séduit
ma
vie
O
flor
sen
igual
La
fleur
sans
égal
O
santa
mas
kerida
Le
saint
le
plus
cher
Dam
bo
amor
Donne-moi
ton
amour
Pa'N
ben
kura
es
mal
Pour
guérir
le
mal
Ki
ti
ta
maguam
Que
tu
m'as
fait
Ki
ti
ta
matam
Que
tu
m'as
tué
O
anjo
di
Deus
L'ange
de
Dieu
Dam
esperansa
Donne-moi
l'espoir
Pa'N
podé
vive
Pour
pouvoir
vivre
D'aligria
De
joie
So
bo
amor
Seul
ton
amour
É
nha
consolansa
Est
mon
réconfort
Ness
mundo
di
amor
Dans
ce
monde
d'amour
Ness
mundo
di
dor
Dans
ce
monde
de
douleur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.