Lyrics and translation Cesária Évora - Perseguida
Nha
ma
quê
creu
Моя
мать
верила
Tão
q′ren-ia
amorzinho
tceu
Что
я
хотела
твоей
любви
Mi
é
perseguida
de
noite
y
dia
Меня
преследуют
день
и
ночь
Mais
são
quê
crêtcheu
Но
они
те,
кто
верили
Nha
coracão
é
de
meu
Мое
сердце
принадлежит
мне
Nha
crêtcheu
Я
верила
E
quê
tudo
minha
alegría
И
что
всё
- моя
радость
Nha
ma
quê
creu
Моя
мать
верила
Tão
q'ren-ia
amorzinho
tceu
Что
я
хотела
твоей
любви
Mi
é
perseguida
de
noite
y
dia
Меня
преследуют
день
и
ночь
Mais
são
quê
crêtcheu
Но
они
те,
кто
верили
Nha
coracão
é
de
meu
Мое
сердце
принадлежит
мне
Nha
crêtcheu
Я
верила
E
quê
tudo
minha
alegría
И
что
всё
- моя
радость
Oí
tont
sofre
О,
как
я
страдаю
Um
perseguicão
sem
hora
de
a
liberdade
Преследование
без
часа
свободы
Nha
vida
é
um
romance
sem
fim
Моя
жизнь
- бесконечный
роман
O
Deús
О,
Боже
Já
q′re
mata-m'
nha
mocidade
Они
хотят
убить
мою
молодость
Nha
vida
é
um
romance
sem
fim
Моя
жизнь
- бесконечный
роман
O
Deús
О,
Боже
Já
q're
mata-m′
nha
mocidade
Они
хотят
убить
мою
молодость
Bô
tém
sofride
Ты
страдал
A
mím
também
tém
sofride
más
quê
d′eu
Я
тоже
страдала,
больше
чем
ты
Nos
vida
é
um
romance
tristo
de
amor
Наша
жизнь
- печальный
роман
любви
Hora
que
tão
sofre
Время,
когда
мы
так
страдаем
O
'ta
morre
de
dor
Мы
умираем
от
боли
Nos
vida
é
um
romance
tristo
de
amor
Наша
жизнь
- печальный
роман
любви
Hora
que
tão
sofre
Время,
когда
мы
так
страдаем
O
′ta
morre
de
dor
Мы
умираем
от
боли
Bô
tém
sofride
Ты
страдал
A
mím
também
tém
sofride
más
quê
d'eu
Я
тоже
страдала,
больше
чем
ты
Nos
vida
é
um
romance
tristo
de
amor
Наша
жизнь
- печальный
роман
любви
Hora
que
tão
sofre
Время,
когда
мы
так
страдаем
O
′ta
morre
de
dor
Мы
умираем
от
боли
Nos
vida
é
um
romance
tristo
de
amor
Наша
жизнь
- печальный
роман
любви
Hora
que
tão
sofre
Время,
когда
мы
так
страдаем
O
'ta
morre
de
dor
Мы
умираем
от
боли
Nha
ma
quê
creu
Моя
мать
верила
Tão
q′ren-ia
amorzinho
tceu
Что
я
хотела
твоей
любви
Mi
é
perseguida
de
noite
y
dia
Меня
преследуют
день
и
ночь
Mais
são
quê
crêtcheu
Но
они
те,
кто
верили
Nha
coracão
é
de
meu
Мое
сердце
принадлежит
мне
Nha
crêtcheu
Я
верила
E
quê
tudo
minha
alegría
И
что
всё
- моя
радость
Nha
ma
quê
creu
Моя
мать
верила
Tão
q'ren-ia
amorzinho
tceu
Что
я
хотела
твоей
любви
Mi
é
perseguida
de
noite
y
dia
Меня
преследуют
день
и
ночь
Mais
são
quê
crêtcheu
Но
они
те,
кто
верили
Nha
coracão
é
de
meu
Мое
сердце
принадлежит
мне
Nha
crêtcheu
Я
верила
E
quê
tudo
minha
alegría
И
что
всё
- моя
радость
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.