Lyrics and translation Cesária Évora - Sentimento - Radio Edit
Rêza
pa
mim
nha
cretcheu
Rêza
pa
mim
nha
cretcheu
Scuta
por
Deus
esse
nha
dor
Scuta
por
Deus
esse
nha
dor
Imagem
doce
di
nha
vida
Образ
doce
di
nha
vida
Jam
crê
morá
na
bô
peito
Jam
cré
morá
или
bô
peito.
Pa
confesa'm
esse
nha
dor
Па
конфеса-это
Эс-ня-Дор.
Rêza
pa
mim
nha
cretcheu
Rêza
pa
mim
nha
cretcheu
Scuta
por
Deus
esse
nha
dor
Scuta
por
Deus
esse
nha
dor
Imagem
doce
di
nha
vida
Образ
doce
di
nha
vida
Jam
crê
morá
na
bô
peito
Jam
cré
morá
или
bô
peito.
Pa
confesa'm
esse
nha
dor
Па
конфеса-это
Эс-ня-Дор.
Esse
bô
odjinho
ê
di
meu
Эс-бо-оджиньо-Ди-Меу.
Esse
bô
sorriso
ê
pa
mim
Эс-бо-соррисо
и
ПА-мим.
Fala'm
si
bô
cá
squece'm
Фала-си-бо-ка-скуе
...
Pá
inda
n'creb
tchêu
Pá
india
n'CREB
tchêu
Esse
bô
odjinho
ê
di
meu
Эс-бо-оджиньо-Ди-Меу.
Esse
bô
sorriso
ê
pa
mim
Эс-бо-соррисо
и
ПА-мим.
Fala'm
si
bô
cá
squece'm
Фала-си-бо-ка-скуе
...
Pá
inda
n'creb
tchêu
Pá
india
n'CREB
tchêu
N'caten
palavras
pan
flabo
Н'Катен
палаврас
Пан
флабо.
Nesse
pobre
verso
sem
fama
Nesse
pobre
verso
sem
fama
Ma'm
cré'bo
ma'm
tama'bo
Ма-Кребо,
Ма-тама-бо.
Ma'm
cré'bo
ma'm
tama'bo
Ма-Кребо,
Ма-тама-бо.
Co
tudo
força
di
nha
alma
Co
tudo
força
di
nha
alma
N'caten
palavras
pan
flabo
Н'Катен
палаврас
Пан
флабо.
Nesse
pobre
verso
sem
fama
Nesse
pobre
verso
sem
fama
Ma'm
cré'bo
ma'm
tama'bo
Ма-Кребо,
Ма-тама-бо.
Ma'm
cré'bo
ma'm
tama'bo
Ма-Кребо,
Ма-тама-бо.
Co
tudo
força
di
nha
alma
Co
tudo
força
di
nha
alma
Ai
bô
sorriso
sem
custa
Ай
бо
соррисо
Сэм
куста.
Ê
mas
qui
sol
ê
nha
céu
E
mas
qui
sol
e
nha
céu
Sentá
co
mi,
oh
Tututa
Sentá
co
mi,
oh
Tututa
So
bô
nesse
mundo
'm
crêtcheu
Так
что
Бо-Нессе-Мундо-м-кретчеу!
Ai
bô
sorriso
sem
custa
Ай
бо
соррисо
Сэм
куста.
Ê
mas
qui
sol
ê
nha
céu
E
mas
qui
sol
e
nha
céu
Sentá
co
mi,
oh
Tututa
Sentá
co
mi,
oh
Tututa
So
bô
nesse
mundo
'm
crêtcheu
Так
что
Бо-Нессе-Мундо-м-кретчеу!
Esse
bô
odjinho
ê
di
meu
Эс-бо-оджиньо-Ди-Меу.
Esse
bô
sorriso
ê
pa
mim
Эс-бо-соррисо
и
ПА-мим.
Fala'm
si
bô
cá
squece'm
Фала-си-бо-ка-скуе
...
Pá
inda
n'creb
tchêu
Pá
india
n'CREB
tchêu
Ai
bô
sorriso
sem
custa
Ай
бо
соррисо
Сэм
куста.
Ê
mas
qui
sol
ê
nha
céu
E
mas
qui
sol
e
nha
céu
Sentá
co
mi,
oh
Tututa
Sentá
co
mi,
oh
Tututa
So
bô
nesse
mundo
'm
crêtcheu
Так
что
Бо-Нессе-Мундо-м-кретчеу!
Esse
bô
odjinho
ê
di
meu
Эс-бо-оджиньо-Ди-Меу.
Esse
bô
sorriso
ê
pa
mim
Эс-бо-соррисо
и
ПА-мим.
Fala'm
si
bô
cá
squece'm
Фала-си-бо-ка-скуе
...
Pá
inda
n'creb
tchêu
Pá
india
n'CREB
tchêu
Ai
bô
sorriso
sem
custa
Ай
бо
соррисо
Сэм
куста.
Ê
mas
qui
sol
ê
nha
céu
E
mas
qui
sol
e
nha
céu
Sentá
co
mi,
oh
Tututa
Sentá
co
mi,
oh
Tututa
So
bô
nesse
mundo
'm
crêtcheu
Так
что
Бо-Нессе-Мундо-м-кретчеу!
Rate the translation
1
Um Pincelada
2 Mar de Canal
3 Nho Antone Escaderode
4 Mãe Carinhosa
5 Sangue de Beirona
6 Velocidade
7 Sentimento - Radio Edit
8 Sodade - Version Piano Bar
9 Petit Pays
10 Carnaval De São Vicente - Versão Percussões
11 Ess Pais
12 Rotcha 'Scribida
13 Regresso
14 Ligereza
15 Nutridinha
16 Fada
17 Avenida Marginal
18 Perseguida
19 Angola - Remix Version
2 Mar de Canal
3 Nho Antone Escaderode
4 Mãe Carinhosa
5 Sangue de Beirona
6 Velocidade
7 Sentimento - Radio Edit
8 Sodade - Version Piano Bar
9 Petit Pays
10 Carnaval De São Vicente - Versão Percussões
11 Ess Pais
12 Rotcha 'Scribida
13 Regresso
14 Ligereza
15 Nutridinha
16 Fada
17 Avenida Marginal
18 Perseguida
19 Angola - Remix Version
Attention! Feel free to leave feedback.