Lyrics and translation Cesária Évora - Sorte

Trinta e cinco óne despôs
El tchega na mim
El rodeá na bêra d′muto
Caboverdeano
Moda borleta
El sentá na mim
Li el otchá mel el otchá fel
Qu'm tava ta guardá′l
El otchá-me pronto pá el
Sorte di nha vida
'M tava ta esperó-be
Já bô tchega, dali bô ca tá bai
Deus qu'mandó-be
Sabê o qu′el fazê
Mim′m recebê-be di broce aberte
P'm reparti-bo co nha povo
Graças a bô mundo inter
Já consagra-me
Fama di nha terra
′M tá fazê graças à bô
Mensagem di nós poeta
'M tá levá p′ess mundo fora
'M canta sodade pa quel qui bai
′M canta regresse pa quel qui bem
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me
Trinta e cinco óne despôs
El tchega na mim
El rodeá na bêra d'muto
Caboverdeano
Moda borleta
El sentá na mim
Li el otchá mel el otchá fel
Qu'm tava ta guardá′l
El otchá-me pronto pá el
Sorte di nha vida
′M tava ta esperó-be
Já bô tchega, dali bô ca tá bai
Deus qu'mandó-be
Sabê o qu′el fazê
Mim'm recebê-be di broce aberte
P′m reparti-bo co nha povo
Graças a bô mundo inter
Já consagra-me
Fama di nha terra
'M tá fazê graças à bô
Mensagem di nós poeta
′M tá levá p'ess mundo fora
'M canta sodade pa quel qui bai
′M canta regresse pa quel qui bem
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me

Тридцать пять óne despôs
El tchega на меня
El rodeá в bêra d'muto
Caboverdeano
Мода borleta
El sentá на меня
Li-эль-otchá мед el otchá желчью
Qu'м tava ta guardá'l
El otchá-я готов лопата el
Удачи di nha vida
'M tava ta esperó-be
Уже bô tchega, dali bô ca тут бай
Бог qu'mandó-be
Зная то, qu'el сделать
Mim'м приветствовать be di broce aberte
P'm разделите-bo co nha народа
Благодаря bô мире inter
Уже благослови меня
Слава di nha terra
'M tá сделать благодаря bô
Сообщение di нас поэт
'M tá взять p'ess всему миру
'M поет sodade pa quel qui бай
'M поет вернитесь pa quel qui хорошо
Удачи па меня, удача pa nha terra
Удачи па все, кто ta uvi мне
Удачи па меня, удача pa nha terra
Удачи па все, кто ta uvi мне
Удачи па меня, удача pa nha terra
Удачи па все, кто ta uvi мне
Удачи па меня, удача pa nha terra
Удачи па все, кто ta uvi мне
Тридцать пять óne despôs
El tchega на меня
El rodeá в bêra d'muto
Caboverdeano
Мода borleta
El sentá на меня
Li-эль-otchá мед el otchá желчью
Qu'м tava ta guardá'l
El otchá-я готов лопата el
Удачи di nha vida
'M tava ta esperó-be
Уже bô tchega, dali bô ca тут бай
Бог qu'mandó-be
Зная то, qu'el сделать
Mim'м приветствовать be di broce aberte
P'm разделите-bo co nha народа
Благодаря bô мире inter
Уже благослови меня
Слава di nha terra
'M tá сделать благодаря bô
Сообщение di нас поэт
'M tá взять p'ess всему миру
'M поет sodade pa quel qui бай
'M поет вернитесь pa quel qui хорошо
Удачи па меня, удача pa nha terra
Удачи па все, кто ta uvi мне
Удачи па меня, удача pa nha terra
Удачи па все, кто ta uvi мне
Удачи па меня, удача pa nha terra
Удачи па все, кто ta uvi мне
Удачи па меня, удача pa nha terra
Удачи па все, кто ta uvi мне
Удачи па меня, удача pa nha terra
Удачи па все, кто ta uvi мне
Па мим, па нха терра
Па тудо, которого та уви-ме
Па мим, па нха терра
Па тудо, которого та уви-ме
Па мим, па нха терра
Па тудо, которого та уви-ме