Lustrando Estrela - Céu translation in German

Lustrando Estrela

Lustrando estrela daqui do chão
Ela que me faz brilhar
Ela que acende belezas
Mas pra mantê-la acesa tem que cuidar

Lustrando estrela daqui do chão
Tirar a poeira, cuidar do dom
E aprender a voar pra poder levar
Onde sua estrela nasceu para estar

Como voar se
Eu sou feita das coisas da terra?
Como voar se
Eu sou feita das coisas da terra?

Com linha e agulha da insônia, costura
A noite com o dia a cuidar
Dente por dente, dar conta, sustento
É muito novelo pra desenrolar

E еu pergunto
Sem sussurro aos meus guias
Pois еu sou terrena
E dada às pequenas alegrias

Como voar se
Eu sou feita das coisas da terra?
Como voar se
Eu sou feita das coisas da terra?

Como voar se
Eu sou feita das coisas da terra?
Como voar se
Eu sou feita das coisas da terra?

Einen Stern polierend

Einen Stern polierend von hier vom Boden
Sie, die mich leuchten lässt
Sie, die Schönheiten entzündet
Doch um sie brennend zu halten, muss man sorgen

Einen Stern polierend von hier vom Boden
Staub entfernen, die Gabe pflegen
Und lernen zu fliegen, um zu bringen
Wohin dein Stern geboren ward zu stehen

Wie fliegen, wenn
Ich aus Dingen der Erde gemacht bin?
Wie fliegen, wenn
Ich aus Dingen der Erde gemacht bin?

Mit Faden und Nadel der Schlaflosigkeit, näht
Die Nacht mit dem Tag, um zu hüten
Zahn um Zahn, standhalten, Lebensunterhalt
Zu viel Knäuel ist zu entrollen

Und ich frage
Ohne Geflüster meinen Wegweisern
Denn ich bin irdisch
Und kleinen Freuden hingegeben

Wie fliegen, wenn
Ich aus Dingen der Erde gemacht bin?
Wie fliegen, wenn
Ich aus Dingen der Erde gemacht bin?

Wie fliegen, wenn
Ich aus Dingen der Erde gemacht bin?
Wie fliegen, wenn
Ich aus Dingen der Erde gemacht bin?