Lyrics and translation Ceu - Varanda Suspensa
Descansar
a
vista
Se
reposer
la
vue
até
onde
a
vista
alcança
jusqu'où
la
vue
s'étend
de
uma
zona
temperada
d'une
zone
tempérée
até
onde
o
sonho
te
leva
jusqu'où
le
rêve
te
porte
Uma
varanda
suspensa
Une
véranda
suspendue
de
São
Sebastião
de
São
Sebastião
intocada,
pura,
em
colméias
intacte,
pure,
en
ruches
pés
de
manga,
costela
de
Adão
pieds
de
mangue,
côte
d'Adam
Todos
sentavam
pra
ver
Tous
s'asseyaient
pour
voir
aquele
quadro
vivo
mudar
ce
tableau
vivant
changer
vista
para
Ilhabela
vue
sur
Ilhabela
eramos
a
tela
impressionista
nous
étions
la
toile
impressionniste
Tropical,
latinoamericana
Tropical,
latino-américaine
litoral,
início
de
janeiro
côte,
début
janvier
tardes
de
veraneio
après-midi
d'été
úmidos
faróis
anunciando
a
noite
neon
phares
humides
annonçant
la
nuit
au
néon
Descansar
a
vista
Se
reposer
la
vue
até
onde
a
vista
alcança
jusqu'où
la
vue
s'étend
de
uma
zona
temperada
d'une
zone
tempérée
até
onde
o
sonho
te
leva
jusqu'où
le
rêve
te
porte
Uma
varanda
suspensa
Une
véranda
suspendue
de
São
Sebastião
de
São
Sebastião
intocada,
pura,
em
colméias
intacte,
pure,
en
ruches
pés
de
manga,
costela
de
Adão
pieds
de
mangue,
côte
d'Adam
Todos
sentavam
pra
ver
Tous
s'asseyaient
pour
voir
aquele
quadro
vivo
mudar
ce
tableau
vivant
changer
vista
para
Ilhabela
vue
sur
Ilhabela
eramos
a
tela
impressionista
nous
étions
la
toile
impressionniste
Tropical,
latinoamericana
Tropical,
latino-américaine
litoral,
início
de
janeiro
côte,
début
janvier
tardes
de
veraneio
après-midi
d'été
úmidos
faróis
anunciando
a
noite
neon
phares
humides
annonçant
la
nuit
au
néon
Descansar
a
vista
Se
reposer
la
vue
até
onde
a
vista
alcança
jusqu'où
la
vue
s'étend
de
uma
zona
temperada
d'une
zone
tempérée
até
onde
o
sonho
te
leva
jusqu'où
le
rêve
te
porte
até
onde
a
vista
alcança
jusqu'où
la
vue
s'étend
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.