Lyrics and translation Cícero - Street Life

Street Life

You're a madman, we're all out there
Just some of us, we don't really care
People gettin' raped, people gettin' killed
Lying in the gutter of a dusty avenue

Go out one night, you end up getting laid
Go back to her house for sex, you just paid
Meet some friends, give you some junk
Take some of that, and you like this song

Play it easy, play it safe
Take every precaution that you like, just say it
Don't be so cool and don't be so tough
Just stay in the middle, don't pretend it's all rough

Police arrest you, prison molest you
I've seen him cry, say I wish I could die
Then you think back of when you got the sack
For touching some woman
And touching some smack

This is the future (this is the future)
This is today
I would make changes if they came my way
Look at the future (look at the future)
Look at the past
All of these countries fighting
It will always last

You wanna be someone? Well you're someone now
There's nothing in your future and I'll tell you how
You have to pay taxes, you have to work harder
Work in prison house, it's just our mother

You're unemployed, you get even worse
Don't walk the streets they could snatch your boss rights
Everywhere people don't care
You're a madman, and you're going nowhere

This is the future (this is the future)
This is today
I would make changes if they came my way
Look at the future (look at the future)
Look at the past
All of these countries fighting
It will always last

This is the future (this is the future)
This is today
I would make changes if they came my way
Look at the future (look at the future)
Look at the past
All of these countries fighting
It will always last

This is the future (this is the future)
This is today
I would make changes if they came my way
Look at the future (look at the future)
Look at the past
All of these countries fighting
It will always last

Уличная Жизнь

Ты безумец, мы все там были,
Просто некоторым из нас все равно.
Людей насилуют, людей убивают,
Они лежат в сточной канаве пыльной улицы.

Выйдешь однажды вечером — и вот ты уже занимаешься сексом,
Вернешься к ней домой за сексом, ты только что заплатил.
Встречаешь друзей, они дают тебе наркотики,
Принимаешь немного, и тебе нравится эта песня.

Не торопись, будь осторожна,
Принимай все меры предосторожности, какие хочешь, просто скажи это.
Не будь такой холодной и не будь такой жесткой,
Просто оставайся посередине, не притворяйся, что все так плохо.

Полиция арестовывает тебя, в тюрьме тебя домогаются,
Я видел, как он плакал, говорил: «Лучше бы я умер».
Потом ты вспоминаешь, как тебя уволили
За то, что ты трогал какую-то женщину
И трогал наркотики.

Это будущее (это будущее),
Это сегодня.
Я бы все изменил, если бы у меня была такая возможность.
Посмотри на будущее (посмотри на будущее),
Посмотри на прошлое.
Все эти страны воюют,
Так будет всегда.

Ты хочешь быть кем-то? Что ж, ты уже кто-то.
В твоем будущем ничего нет, и я тебе скажу, почему.
Ты должен платить налоги, ты должен работать усерднее.
Работай в тюрьме, это просто наша мать.

Ты безработная, тебе становится еще хуже.
Не ходи по улицам, они могут лишить тебя твоих прав.
Повсюду люди равнодушны.
Ты безумная, и ты никуда не денешься.

Это будущее (это будущее),
Это сегодня.
Я бы все изменил, если бы у меня была такая возможность.
Посмотри на будущее (посмотри на будущее),
Посмотри на прошлое.
Все эти страны воюют,
Так будет всегда.

Это будущее (это будущее),
Это сегодня.
Я бы все изменил, если бы у меня была такая возможность.
Посмотри на будущее (посмотри на будущее),
Посмотри на прошлое.
Все эти страны воюют,
Так будет всегда.

Это будущее (это будущее),
Это сегодня.
Я бы все изменил, если бы у меня была такая возможность.
Посмотри на будущее (посмотри на будущее),
Посмотри на прошлое.
Все эти страны воюют,
Так будет всегда.