Código FN feat. Javier Rosas - Ni El Gobierno Ni Las Balas - translation of the lyrics into German

Ni El Gobierno Ni Las Balas - Código FN , Javier Rosas translation in German




Ni El Gobierno Ni Las Balas
Weder die Regierung noch die Kugeln
Ni queriendo se ha doblado
Nicht einmal willentlich hat er sich gebeugt
Ni las balas lo han tumbado
Nicht einmal die Kugeln haben ihn zu Fall gebracht
Este joven es muy bravo
Dieser junge Mann ist sehr tapfer
Trae bandera de los chapos
Er trägt die Flagge der Chapos
Sus acciones han hablado
Seine Taten haben gesprochen
Es como se ha destacado
So hat er sich hervorgetan
Pura clicka de Archivaldo
Reine Clique von Archivaldo
Ni se diga, es hombre recto
Keine Frage, er ist ein aufrechter Mann
Ni muy malo ni muy bueno
Nicht zu schlecht, nicht zu gut
Unas cachas de colores
Einige bunte Pistolengriffe
Con diamantes trae dos nombres
Mit Diamanten trägt er zwei Namen
Por un lado el jefe Iván
Auf der einen Seite der Boss Iván
Al otro Joaquín Guzmán
Auf der anderen Joaquín Guzmán
Siempre lista pa' tronar
Immer bereit zu feuern
Es un hombre de respeto, gente de Guzmán
Er ist ein Mann des Respekts, Leute von Guzmán
Es el yerno de aquel michoacano El Animal
Er ist der Schwiegersohn jenes Michoacaners, 'Das Tier'
Trae pura plebada brava, cuida en Culiacán
Er hat nur tapfere Jungs dabei, passt auf in Culiacán
Con tostones las Cheyennes, listos pa' pelear
Mit Kaliber .50 die Cheyennes, bereit zum Kämpfen
Ni el gobierno ni las balas lo hacen ir atrás
Weder die Regierung noch die Kugeln lassen ihn zurückweichen
El Nini trae la luz verde por el jefe Iván Guzmán
El Nini hat grünes Licht vom Boss Iván Guzmán
¡Jah-jay!, al millón, compa Javier Rosas
Jah-jay!, auf die Million, Kumpel Javier Rosas
Y aquí seguimos en Código, compa Tito
Und hier sind wir weiterhin bei Código, Kumpel Tito
Puro Culiacán
Reines Culiacán
La ventaja del muchacho es el arte del engaño
Der Vorteil des Jungen ist die Kunst der Täuschung
Que porque lo miran morro varios se han equivocado
Weil sie ihn als Jüngling ansehen, haben sich einige geirrt
Para unos enemigo, para otros amigazo
Für einige ein Feind, für andere ein großer Freund
Todo depende del trato
Alles hängt vom Umgang ab
Si hay que hablar de la familia
Wenn man von der Familie sprechen muss
Es El Junior el primero
Ist El Junior der Erste
Lo más hermoso que tiene siempre lo lleva en el pecho
Das Schönste, was er besitzt, trägt er immer auf der Brust
Lleva sangre michoacana y tijuanense, por cierto
Er hat übrigens Michoacán- und Tijuana-Blut
Ese niño trae cerebro
Dieser Junge hat Verstand
Es un hombre de respeto, gente de Guzmán
Er ist ein Mann des Respekts, Leute von Guzmán
Es el yerno de aquel michoacano El Animal
Er ist der Schwiegersohn jenes Michoacaners, 'Das Tier'
Trae pura plebada brava, cuida en Culiacán
Er hat nur tapfere Jungs dabei, passt auf in Culiacán
Con tostones las Cheyennes, listos pa' pelear
Mit Kaliber .50 die Cheyennes, bereit zum Kämpfen
Ni el gobierno ni las balas lo hacen ir atrás
Weder die Regierung noch die Kugeln lassen ihn zurückweichen
El Nini trae la luz verde por el jefe Iván Guzmán
El Nini hat grünes Licht vom Boss Iván Guzmán





Writer(s): Jose Ernesto Leon Cuen


Attention! Feel free to leave feedback.