Te Amaré Más -
Código FN
translation in French
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te Amaré Más
Je t'aimerai plus
Hoy
noto
algo
raro
en
tu
mirar
Aujourd'hui,
je
remarque
quelque
chose
d'étrange
dans
ton
regard
Es
algo
que
no
logro
desifrar
C'est
quelque
chose
que
je
n'arrive
pas
à
déchiffrer
Posiblemente
estoy
equivocado
Peut-être
que
je
me
trompe
O
hay
algo
que
me
quieres
confesar
Ou
y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
veux
me
confesser
?
Conosco
muy
bien
todos
tus
momentos
Je
connais
très
bien
tous
tes
moments
Se
bien
lo
que
sucede
en
tu
interior
Je
sais
ce
qui
se
passe
dans
ton
cœur
Ya
dime
la
verdad
que
estas
pensando
Dis-moi
la
vérité,
à
quoi
penses-tu
?
Presiento
que
es
un
adios
Je
sens
que
c'est
un
adieu
Quedate
aqui
no
me
abandones
Reste
ici,
ne
m'abandonne
pas
Sabes
que
me
moriria
sin
ti
Tu
sais
que
je
mourrais
sans
toi
Que
eh
cometido
muchos
errores
J'ai
commis
beaucoup
d'erreurs
Pero
te
juro
que
te
hare
feliz
Mais
je
te
jure
que
je
te
rendrai
heureuse
Se
que
hay
promesas
que
no
eh
cumplido
Je
sais
qu'il
y
a
des
promesses
que
je
n'ai
pas
tenues
Y
en
ocasiones
te
hice
llorar
Et
parfois
je
t'ai
fait
pleurer
Pero
mi
cielo
esta
contigo
Mais
mon
ciel
est
avec
toi
Tan
solo
dame
otra
oportunidad
Donne-moi
juste
une
autre
chance
Pero
esta
vez
te
amare
mas
Mais
cette
fois,
je
t'aimerai
plus
Amor
tan
solo
dime
lo
que
sientes
Mon
amour,
dis-moi
juste
ce
que
tu
ressens
Que
nada
ha
cambiado
entre
los
dos
Que
rien
n'a
changé
entre
nous
deux
Que
aun
no
te
has
cansado
de
quererme
Que
tu
n'es
pas
encore
fatiguée
de
m'aimer
Que
solo
necesitas
mas
amor
Que
tu
as
juste
besoin
de
plus
d'amour
Quedate
aqui
no
me
abandones
Reste
ici,
ne
m'abandonne
pas
Sabes
que
me
moriria
sin
ti
Tu
sais
que
je
mourrais
sans
toi
Que
eh
cometido
muchos
errores
J'ai
commis
beaucoup
d'erreurs
Pero
te
juro
que
te
hare
feliz
Mais
je
te
jure
que
je
te
rendrai
heureuse
Se
que
hay
promesas
que
no
eh
cumplido
Je
sais
qu'il
y
a
des
promesses
que
je
n'ai
pas
tenues
Y
en
ocasiones
te
hice
llorar
Et
parfois
je
t'ai
fait
pleurer
Pero
mi
cielo
esta
contigo
Mais
mon
ciel
est
avec
toi
Tan
solo
dame
otra
oportunidad
Donne-moi
juste
une
autre
chance
Pero
esta
vez
te
amare
mas
Mais
cette
fois,
je
t'aimerai
plus
Te
amare
maaaaas
Je
t'aimerai
plussss
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaime O. Zambrano
Attention! Feel free to leave feedback.