Código FN - Billetes Verdes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Código FN - Billetes Verdes




Billetes Verdes
Billets Verts
Billetes verdes traigo, con mis amigos gasto
J'ai des billets verts, je les dépense avec mes amis
Mujeres y botellas, me ven en buenos antros
Des femmes et des bouteilles, ils me voient dans les meilleurs clubs
Hay veces que me pierdo por el business que cargo
Parfois, je me perds dans le business que je porte
Y gracias al de arriba billetes verdes gasto
Et grâce à celui d'en haut, je dépense des billets verts
Ya conocí lo bueno y me quedó muy claro
J'ai connu le bon, et c'est devenu clair
Lo regular es poco, me gusta andar en lo alto
Le médiocre ne me suffit pas, j'aime être au sommet
Me encantan las fresitas, altas y bien bonitas
J'adore les jolies filles, grandes et belles
Pa′ ruletear McLaren, mi nave favorita
Pour piloter une McLaren, mon véhicule préféré
Caídas tuve un chingo, nunca supe rajarme
J'ai connu beaucoup d'échecs, mais je n'ai jamais baissé les bras
Seguí chambeando fuerte y ya logré pegarle
J'ai continué à travailler dur, et j'ai réussi
Hoy los carros que tengo se encienden con hablarles
Aujourd'hui, les voitures que je possède démarrent juste en leur parlant
Y pa' contar billetes las máquinas lo hacen
Et pour compter les billets, les machines s'en chargent
Y las cosas no serán como antes
Et les choses ne seront pas comme avant
Serán mejor plebones y puro billetes verdes
Ce sera mieux, mon chéri, et que des billets verts
Un turbillón en mano, la barba siempre traigo
Un cigare à la main, je porte toujours ma barbe
Le encanta a las plebitas, la besan y acarician
Les filles l'adorent, elles l'embrassent et la caressent
De negro siempre visto, la sin seguro al cinto
Je m'habille toujours en noir, le "sans assurance" à la ceinture
Que código me toque, que se oigan los corridos
Que le code me touche, que les corridos résonnent
Razones tuve muchas, para hacer plata en grande
J'ai eu beaucoup de raisons de faire fortune
Comprarle casa nueva a mi señora madre
Acheter une nouvelle maison à ma mère
La vida me ha premiado, aguanté los chingazos
La vie m'a récompensé, j'ai supporté les coups
Dos, tres por ahí se ríeron, pero me la pelaron
Deux, trois par se sont moqués, mais je m'en suis fichu
Caídas tuve un chingo, nunca supe rajarme
J'ai connu beaucoup d'échecs, mais je n'ai jamais baissé les bras
Seguí chambeando fuerte y ya logré pegarle
J'ai continué à travailler dur, et j'ai réussi
Hoy los carros que tengo se encienden con hablarles
Aujourd'hui, les voitures que je possède démarrent juste en leur parlant
Y pa′ contar billetes las máquinas lo hacen
Et pour compter les billets, les machines s'en chargent





Writer(s): Jose Ernesto Leon Cuen


Attention! Feel free to leave feedback.