Código FN - El 27 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Código FN - El 27




El 27
Le 27
Las acciones son aquellas que realizas
Les actions que tu entreprends
Para mejorar tu vida ya sean buenas o malas
Pour améliorer ta vie, qu'elles soient bonnes ou mauvaises
Desde joven a logrado colocarse en el mercado
Depuis son jeune âge, il a réussi à se faire une place sur le marché
Allá en Chiapas se la lleva trabajando
Là-bas, au Chiapas, il travaille dur
En Culiacan lo respetan porque saben
À Culiacán, on le respecte car on sait
Que es un hombre de la raza de los Chairez
Qu'il est un homme de la race des Chairez
Todo lo hace con esfuerzo y con malicia
Il fait tout avec effort et avec malice
Pa' hacer alguien en la vida
Pour réussir dans la vie
27 esa es la clave asignada
27, c'est le code qui lui est attribué
Para aquellos en la mafia o pa' no hacer tanto ruido
Pour ceux qui sont dans la mafia ou pour ne pas faire trop de bruit
Bien al tiro y a la orden con el señor Manuel Torres
Au service du seigneur Manuel Torres
Y también con mi compadre Serafín
Et aussi avec mon ami Serafín
Recuerdo que no tenia ni un centavo
Je me rappelle, je n'avais pas un sou
Y de todo se acumulaban los gastos
Et les dépenses s'accumulaient
Hoy le doy gracias a Dios que me ayudo
Aujourd'hui, je remercie Dieu de m'avoir aidé
Traigo mucha gente al mando
J'ai beaucoup de gens sous mon commandement
Destapen otra 18 del buchanans
Débouchons une autre bouteille de Buchanan's 18 ans
Los Tucanes de Tijuana le gusta mucho jalar
Les Tucanes de Tijuana aiment beaucoup boire
Antes no tenia nada mas que mi cerebro hambriento
Avant, je n'avais rien d'autre que mon cerveau affamé
De que se ofreciera una oportunidad
D'une opportunité qui se présenterait
El apoyo de mis padres no fallaba
Le soutien de mes parents ne faiblissait jamais
Siempre con sus bendiciones donde vaya
Toujours avec leurs bénédictions que j'aille
Venezuela, Costa Rica, Panamá
Venezuela, Costa Rica, Panama
Perú, Colombia y mi tierra
Pérou, Colombie et ma terre natale
Tiene una capacidad muy especial
Il a une capacité très spéciale
Una cualidad de sangre un cerebro muy dotado
Une qualité de sang, un cerveau très doué
Nació para hacer negocios y dinero
Il est pour faire des affaires et de l'argent
Desde niño se miraba que seria un líder nato
Dès son enfance, on voyait qu'il serait un leader
Mi compadre Kiki también es bragado
Mon ami Kiki est aussi un homme de valeur
Una barby me trae muy enamorado
Une Barbie me rend très amoureux
En el juego de ajedrez y en la vida
Aux échecs et dans la vie
Un rey pierde sin su reina
Un roi perd sans sa reine
Siempre he respetado todos los niveles
J'ai toujours respecté tous les niveaux
Albañiles, carpinteros yo también vine de abajo
Maçons, charpentiers, je viens aussi du bas
Ser humilde es un principio que mis padres
L'humilité est un principe que mes parents
Me enseñaron respetar pa' también ser respetado
M'ont appris à respecter pour être respecté à mon tour
Tengo ranchos y tranquilo me la paso
J'ai des ranchs et je mène une vie tranquille
Cabalgando y bailando mis caballos
Je fais de l'équitation et je danse avec mes chevaux
Me aficiono cuando juego tiro al blanco
Je suis passionné par le tir à la cible
También apuesto a los gallos
Je parie aussi sur les combats de coqs
Sudamérica es la tierra que cosecho
L'Amérique du Sud est la terre que je récolte
Como hormigas en el monte
Comme des fourmis dans la forêt
Mando gente por la merca
J'envoie des gens pour la drogue
Al millón con la clica de Sinaloa
Au million avec la clique de Sinaloa
Lo que ocupe aquí estamos
Ce qu'il faut, nous sommes
Yo soy materia dispuesta
Je suis prêt à tout
Ahí anda mi hermano que también las puede
Voilà mon frère qui est aussi capable
Le apodan el diablo y no por buena gente
On le surnomme le diable, et pas pour ses bonnes actions
Soy familia de los Chairez de Durango
Je suis de la famille des Chairez de Durango
Me dicen el 27
On m'appelle le 27





Writer(s): Jose Ernesto Leon Cuen


Attention! Feel free to leave feedback.