Lyrics and translation Código FN - El RM

El RM

Dice un dicho conocido que el que persevera alcanza
La ambición y la pobreza lo hizo meterse a la mafia
Tanto tienes tanto vales antes no tenia nada
Ahora vale mas que el oro así lo afirmo su raza
Hombre de mucha humildad, Sinaloa es como su casa

Con una mente brillante que en la mafia es codiciada
Conocer hombre envidiable para hacer lo que le plazca
Muy bueno pa' los negocios vale mucho su palabra
De temperamento fuerte cuidadito si le fallan
No le falten al respeto, amistad y cuentas claras

Su manera de pensar de su padre lo ha heredado
Trabajando día a día lueguito ascendió el muchacho
Hombre nacido en terrenos de la Unión Americana
Pero se siente orgulloso de su sangre Mexicana
Fue dura la tempestad pero el supo aguantarla
Señor jefe o RM, hoy le dice su plebada

Dice que se acuerda mucho cuando en las calles andaba
Batallandole a la vida fueron muchas las hazañas
Ahora tiene un gran negocio que le deja sus ganancias
Como le ha sacado verdes a los güeros y son pacas
Es para que a la familia, no les haga falta nada

El hombre es reconocido por la gente de otras plazas
Tiene gente de hay Chicago en la Atlanta y en Alabama
También por allá en Ohio y la clica allá en Indiana
Todo mundo lo respeta donde quiera que se para
Tiene todo lo que quiere, trae el as bajo la manga

Por allá por Sinaloa ahí tiene un pilar muy grande
Con don Memo y con don Mago hacen negocios en grande
Ya los ve como familia dice que no ha de fallarles
Quiere mucho a su sobrino lo acompaña a todas partes
Admiración de su tío, y el lo ve como su padre

El mismo escribió su historia al correr de varios años
Supo hacer muy bien las cosas es un hombre afortunado
Su padre es la fortaleza para seguir trabajando
Le manda sus bendiciones desde donde esta el viejano
Las manzanas agoro así lo dice el muchacho
Criado allá por Sinaloa, el Rey Midas le han llamado

Le RM

On dit que celui qui persévère atteint
L'ambition et la pauvreté l'ont fait entrer dans la mafia
Tant tu as, tant tu vaux, avant je n'avais rien
Maintenant il vaut plus que l'or, sa race le confirme
Homme de grande humilité, Sinaloa est comme sa maison

Avec un esprit brillant qui est convoité dans la mafia
Connaître un homme enviable pour faire ce qu'il veut
Très bon pour les affaires, sa parole vaut beaucoup
De caractère fort, attention si tu lui manques
Ne lui manque pas de respect, amitié et comptes clairs

Sa façon de penser, il l'a héritée de son père
Travaillant jour après jour, le jeune homme a rapidement gravi les échelons
Homme né sur le territoire de l'Union américaine
Mais il est fier de son sang mexicain
La tempête a été dure, mais il a su la supporter
Monsieur le patron ou le RM, aujourd'hui sa foule le dit

Il dit qu'il se souvient bien de l'époque où il marchait dans les rues
Luttant pour la vie, il a accompli de nombreuses prouesses
Maintenant il a une grande entreprise qui lui rapporte des bénéfices
Comme il a gagné de l'argent auprès des Blancs et ce sont des paquets
C'est pour que sa famille n'ait besoin de rien

L'homme est reconnu par les gens d'autres places
Il a des gens de là, Chicago, en Atlanta et en Alabama
Aussi là-bas dans l'Ohio et le groupe là-bas dans l'Indiana
Tout le monde le respecte où qu'il aille
Il a tout ce qu'il veut, il a l'as dans sa manche

Là-bas, dans le Sinaloa, il a un pilier très grand
Avec Don Memo et Don Mago, ils font des affaires en grand
Il les voit comme sa famille, il dit qu'il ne les décevra pas
Il aime beaucoup son neveu, il l'accompagne partout
L'admiration de son oncle, et il le voit comme son père

Il a écrit sa propre histoire au fil des années
Il a su faire les choses correctement, c'est un homme chanceux
Son père est sa force pour continuer à travailler
Il lui envoie ses bénédictions d'où se trouve le vieil homme
Les pommes d'or, c'est ce que dit le jeune homme
Élevé là-bas dans le Sinaloa, on l'a appelé le roi Midas